Translation of "Przyjemność" in Japanese

Pływanie to dla mnie przyjemność.

泳ぐことは私にとっておもしろいです。

Cała przyjemność po naszej stronie.

楽しいのはむしろ私達のほうです。

Ta historia sprawi przyjemność każdemu dziecku.

どんな子供でもその物語を楽しめる。

Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.

彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。

To będzie dla mnie przyjemność pomóc mu.

喜んで彼を手伝いましょう。

To przyjemność oglądać mecz bejsbolowy w telewizji.

テレビで野球の試合を見ることは楽しい。

Podróż statkiem to dla nas wielka przyjemność.

船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。

Spotykanie ludzi na szlaku to przyjemność wędrowca.

道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。

Kiedy ludziom po prostu sprawia przyjemność czyjaś obecność,

そんな楽しさのことです

Praca to nie tylko przymus, to też przyjemność.

労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。