Translation of "Przerażające" in Japanese

To dość przerażające urwisko!

かなり怖いがけだ

Wejście do wody następnego dnia było przerażające.

‎翌日の早朝 ‎不安を抱えて海に潜った

Nawet nie zdajemy sobie sprawy, jakie to przerażające.

それは想像を絶するほど 残酷なことだ

Potrafi być przerażające. Wielu obawia się tego, co kryje głębia.

‎人間に恐怖を抱かせる ‎何が潜むか分からない

Jednakże trzęsienia ziemi są dziś nie mniej przerażające niż w przeszłości.

しかし地震だけは今でも、これまでと同じように恐ろしい存在である。

- W tej chwili się nie boję.
- Teraz to nie jest przerażające.

今、怖くない。

Takie miejsca mogą być przerażające i na pewno kryją w sobie niebezpieczeństwa,

ちょっとぞっとするし 危険もあるだろう

To miejsce jest dość przerażające i nie chcemy tu być dłużej niż to konieczne.

ここは気味が悪い 必要以上にここにいたくない