Translation of "Potrwa" in Japanese

Jazda autobusem potrwa.

バスでは時間がかかる。

Ile potrwa naniesienie poprawek?

直しはどれくらいかかりますか。

To nie potrwa długo.

そう長くはかからない。

Jak długo to potrwa samolotem?

飛行機で行くとどれくらいかかりますか。

Czy to jeszcze długo potrwa?

長くかかるんでしょうか。

Ciekawe jak długo to potrwa.

どれくらいかかるのかしら。

Ile potrwa dotarcie tam stąd?

ここからそこまで行くのにどれくらいかかりますか。

Którąkolwiek drogę wybierzesz, potrwa tyle samo.

どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ。

Dotarcie tam potrwa co najmniej godzinę.

そこへ行くのには少なくとも１時間かかるだろう。

Przeczytanie tej książki nie potrwa długo.

その本を読むのに長くはかからないでしょう。

Ten projekt potrwa co najmniej rok.

このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。

Zastanawiam się, jak długo to potrwa.

どれくらいかかるのかしら。

Podróż potrwa co najmniej 5 dni.

その旅行は少なくとも５日はかかるだろう。

Pomijając koszty, budowa tego mostu potrwa długo.

費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。

- Ile to potrwa?
- Ile czasu to zajmie?

どれ位かかりますか。

Jak długo potrwa dojście piechotą do Wiednia?

ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか。

Długo potrwa, zanim ten bunt zostanie stłumiony.

その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。

Nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.

どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。

- Ile to zajmie czasu?
- Jak długo to potrwa?

時間はどのくらいかかりますか。

Ile minut potrwa dojście do stacji JR na piechotę?

ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。

- Jak długo ma zamiar padać?
- Ile jeszcze potrwa ten deszcz?

この雨はどのくらい続くのでしょうか。

Co najmniej dwa lata potrwa, zanim ona zdobędzie kwalifikacje na to stanowisko.

彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。