Translation of "Poszło" in Japanese

Miasto poszło spać,

昼は活気がある街も 夜は静かだ

Wszystko poszło gładko.

全てとんとん拍子に進んだ。

Łatwo przyszło, łatwo poszło.

簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。

Poszło zgodnie z oczekiwaniami.

それは予想通りでした。

Poszło tam ponad dwudziestu chłopców.

二十人以上の少年がそこに行った。

Nie poszło mu w interesach.

事業に失敗した。

Wielu uczniów poszło na wagary.

かなり多くの学生が学校をサボった。

Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.

何が旨く行かなかったのか突き止めなければならない。

"Jak poszło?" "Mówili, że to było ostre zapalenie wyrostka robaczkowego."

「どうだった？」「急性虫垂炎だって」

- Wszystko, co robiła, poszło na marne.
- Jej działania nie przyniosły rezultatu.

彼女のした事は無駄だった。