Translation of "źle" in Hungarian

Źle.

Téves.

To źle.

Az túl rossz.

Źle słyszę.

Nem hallok jól.

- Ty mnie źle rozumiesz!
- Źle mnie rozumiesz!

Félreértesz engem!

- Nie zrozum mnie źle!
- Nie zrozumcie mnie źle.

Ne érts félre!

Źle się zachował.

- Rosszul viselkedett.
- Rossz volt.

Źle się czujesz?

- Betegnek érzed magad?
- Úgy érzed, hogy beteg vagy?

Co jest źle?

Mi a baj?

Jesteś źle poinformowany.

- Rosszul tájékoztattak.
- Félretájékoztattak.

Tom źle zrozumiał.

Tom félreértette.

Coś jest źle?

- Valami baj van?
- Valami nem oké?
- Nincs valami rendben?

Czułem się źle.

- Úgy éreztem, rossz.
- Rosszul éreztem magam.

Wszystko jest źle.

Minden rossz.

- Powiedz mi, co zrobiłem źle.
- Powiedz mi, co zrobiłam źle.

Mondd el, hogy mit csináltam rosszul.

Nie zrozumcie mnie źle.

Ne értsenek félre!

Tom źle się zachowywał.

Tom illetlenül viselkedett.

Nie traktowali mnie źle.

Nem bántak velem rosszul.

Musiałaś mnie źle zrozumieć.

Biztosan félreértetted.

Nie zrozum mnie źle!

- Ne érts félre!
- Ne értsen félre!
- Ne értsetek félre!
- Ne értsenek félre!

Cholera! Nie jest źle!

Teringettét! Ez nem rossz!

Tom zrobił wszystko źle.

Tomi mindent rosszul csinált.

Czuję się bardzo źle.

Nagyon rosszul vagyok.

Źle się dzisiaj czuję.

Rosszul érzem ma magam.

Nie mów źle o innych.

Ne beszélj csúnyán másokról!

Jedzenie nie smakowało tak źle.

Az étel nem is volt olyan rossz.

To nie wygląda tak źle.

Nem néz ki olyan rosszul.

Kto powiedział, że to źle?

Ki mondta, hogy rossz?

Źle się poruszała. Powoli, bardzo słabo.

Nagyon nehezen mozgott. Lassan, nagyon gyengén.

Obawiam się, że źle mnie zrozumiałeś.

Attól tartok, félreértettél.

Co jest, kurwa, z tobą źle?

Mi a fasz van veled?

Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

Nem tudtam, hogy ilyen rosszul érezted magad.

Nie jest tak źle jak się wydaje.

Ez nem annyira rossz, mint ahogy hangzik.

Mam przeczucie, że to się źle skończy.

Úgy érzem, ennek rossz vége lesz.

Jessie źle mówiła po francusku, a jeszcze gorzej po niemiecku.

Jessie rosszul beszélt franciául és németül még rosszabban.