Translation of "Porażka" in Japanese

Porażka nie załamała go.

敗れても彼の意気はくじけなかった。

Twoja porażka to wina Jima.

君の失敗はジムのせいだ。

Jego porażka jest dla mnie niewyobrażalna.

彼が失敗することは私にはまず考えられない。

Jego porażka była dla mnie dobrą nauczką.

彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。

Niewykluczone, że porażka wynikła z jego bezczynności.

彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない。

Ta porażka przyspieszyła jego odejście na emeryturę.

その失敗が彼の引退を早めた。

Sukces i porażka to dla mnie to samo.

成功も失敗も私にとってまったく同じです。

Ta porażka wynika tylko z twojego własnego zaniedbania.

この失敗は、君自身の怠慢から起こったものだ。