Translation of "Ostrożności" in Japanese

Ostrożności nigdy za wiele.

いくら注意してもしすぎることはない。

Nigdy nie dość ostrożności w wyborze przyjaciół.

- 友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
- 友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
- 友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
- 友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
- 友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。
- 友達選びは慎重であるに越したことはない。

Nigdy za wiele ostrożności przechodząc przez ulicę.

道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。

Sukces w życiu polega na pracowitości i ostrożności.

人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。

To jest jasne, że zawiódł przez brak ostrożności.

慎重さが足りなくて彼が失敗したのは明らかだ。