Translation of "Lepsza" in Japanese

Która książka jest lepsza?

どちらの本がよいですか。

Lepsza śmierć niż kapitulacja.

降伏するより死んだほうがましだ。

Dziś pogoda jest odrobinę lepsza.

天気は今日の方が少しはましだ。

Od wstydu lepsza jest śmierć.

恥よりも死のほうがましである。

Lepsza już śmierć niż to.

死にたいくらいだ。

Lepsza śmierć niż takie cierpienia.

こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ。

Jej praca jest lepsza od mojej.

彼女の作品は私のより優れている。

Która nić lepsza: czerwona czy biała?

赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。

Lepsza zła wiadomość niż brak wiadomości.

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。

Nacjonalizm czy globalizm, która droga jest lepsza?

ナショナリズムとグローバリズム どちらを選ぶべきか？

- Ta książka jest lepsza niż wszystkie, które kiedykolwiek czytałem.
- Ta książka jest lepsza niż wszystkie jakie dotąd czytałem.

この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。

A wiedza jest lepsza niż ignorancja i przesąd.

知識は無知や迷信よりも良いという 信念だけなのだから

Partia rządząca jest skorumpowana, ale opozycja jest niewiele lepsza.

与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。