Translation of "Odrobinę" in Japanese

Coś odrobinę krępującego.

なにか恥ずかしい事など話します

Teraz odrobinę zwolnię,

ちょっとここでペースを落とし

Odrobinę się powściągnąłem.

少し手加減しました。

Jestem odrobinę głodny.

ちょっと小腹がすいたな。

Podejdź odrobinę bliżej.

もう少し近くにおいで。

Wygląda na odrobinę zmęczonego.

彼は少し疲れているようだ。

Mógłbyś mówić odrobinę wolniej?

もう少しゆっくり話してもらっていいですか？

Nałożę na nią odrobinę bakterii.

皮膚上部の空気中に バクテリアを浮遊させて

Dziś pogoda jest odrobinę lepsza.

天気は今日の方が少しはましだ。

Czy mógłbym dostać odrobinę wody?

- 私に水を少しください。
- お水をください。

Ta woda jest odrobinę słonawa.

この水は少し塩辛い。

Ten miesiąc był odrobinę męczący.

今月ちょっと苦しいんだ。

Czy może Pan obniżyć cenę odrobinę?

もっと安くなりますか。

Jest odrobinę bardziej ostrożny ode mnie.

彼は私より少し注意深い。

- Jestem trochę zajęty.
- Jestem odrobinę zajęta.

少し忙しい。

Gaszą światła i pozwalają sobie ma odrobinę prywatności.

‎２匹は明かりを消し ‎邪魔が入らないようにする

Wydaje mi się, że ona jest odrobinę samolubna.

私には彼女が少しわがままのように思われる。

To biurko jest dla mnie odrobinę za niskie.

この机は私にはちょっと低い。

- Gdyby tylko lekarz przyszedł odrobinę wcześniej.
- Gdyby tylko lekarz przyszedł trochę wcześniej.

医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。