Translation of "Mojej" in English

- Powinienem pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

I must help my mother.

- Muszę pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

I have to help my mother.

Posłuchaj mojej rady!

Listen to my advice!

Odmówił mojej propozycji.

He declined my proposal.

Nienawidzę mojej rodziny.

I hate my family.

Chcesz mojej rady?

Do you want some advice?

Nienawidzę mojej pracy.

I hate my job.

- Lepiej posłuchaj mojej rady.
- Lepiej żebyś posłuchał mojej rady.

- You will do well to take my advice.
- You should take my advice.

- Zrobiłem wszystkie rzeczy z mojej listy.
- Zrobiłam wszystkie rzeczy z mojej listy.
- Zrobiłem wszystko z mojej listy.
- Zrobiłam wszystko z mojej listy.

I've done everything on my list.

Wracając do mojej babci,

Now, as for my grandmother,

Lepiej posłuchaj mojej rady.

You'd better listen to me.

To dla mojej rodziny.

It's for my family.

Odwiedziłem dom mojej babci.

I visited my grandmother's house.

Mówił o mojej książce?

Did you mention my book?

Wprost odmówiła mojej prośbie.

She gave a flat refusal to my offer.

Pobiegłem do mojej mamy.

I ran to my mother.

Zginął z mojej ręki.

He was killed by my hand.

Nie lubię mojej szkoły.

I don't like my school.

Muszę pomóc mojej matce.

- I have to help my mother.
- I must help my mother.

Nie lekceważ mojej mocy.

- Don't underestimate my power.
- Do not underestimate my power.

Dałem to mojej mamie.

I gave it to my mommy.

Nie puszczaj mojej ręki.

Don't let go of my hand.

Chcesz resztę mojej kanapki?

Do you want the rest of my sandwich?

Boże, nienawidzę mojej pracy.

God, I hate my job.

Boże! Nienawidzę mojej pracy!

God, I hate my job.

Jestem pewien mojej sprawy.

- I believe I'm in the right.
- I'm sure that I'm right.

Nie mów mojej mamie.

Don't tell my mom.

Skłamałem wbrew mojej woli.

I told a lie against my will.

Powróćmy do mojej decyzji.

Ok, so let's go back to my decision,

Żałuję mojej straconej młodości.

I weep for my lost youth.

Pracuję dla mojej rodziny.

I work for my family.

Nie kocham mojej żony.

I don't love my wife.

Brakuje mi mojej żony.

I miss my wife.

Brakuje mi mojej rodziny.

I miss my family.

Dałem mojej siostrze słownik.

I gave my sister a dictionary.

Czy potrzebujesz mojej pomocy?

Do you need my assistance?

Powinien posłuchać mojej rady.

He should follow my advice.

- Bądź grzeczny podczas mojej nieobecności.
- Zachowuj się przyzwoicie podczas mojej nieobecności.

Behave yourself during my absence.

Mógłbym też użyć mojej manierki.

Or... I could use my flask

Dokładnie na krawędzi mojej ręki.

Right on the edge of my hand here.

Dokładnie na krawędzi mojej ręki.

Right on the edge of my hand here.

Wróżka czytała z mojej ręki.

A fortune-teller read my hand.

Czemu nie posłuchałeś mojej rady?

Why didn't you follow my advice?

To sztuczna szczęka mojej babci.

- These are my grandmother's artificial teeth.
- It's my grandmother's set of false teeth.

Zabrał mojej siostrze wszystkie zabawki.

He deprived my little sister of all her toys.

Był przeszkodą w mojej pracy.

He hindered me in my work.

On musi posłuchać mojej rady.

- It is necessary that he follow my advice.
- He needs to follow my advice.

W mojej kuchni jest pożar.

There's a fire in my kitchen.

Dam mojej dziewczynie bukiet kwiatów.

I give my friend a bunch of flowers.

Prawo jest po mojej stronie.

Law is on my side.

To aparat fotograficzny mojej siostry.

- That is my sister's camera.
- This is my sister's camera.
- That's my sister's camera.

Nie pij z mojej szklanki.

Don't drink out of my glass.

Nie mieszka w mojej okolicy.

He doesn't live in my neighborhood.

Pomogłem mojej mamie posprzątać kuchnię.

I helped my mother clean the kitchen.

Ona jest w mojej klasie.

She's my classmate.

Chciałbym opowiedzieć o mojej miłości.

I want to speak about my love.

Nie skończyłem jeszcze mojej kanapki.

I haven't finished my sandwich yet.

Jestem zadowolony z mojej sytuacji.

I am content with my circumstances.

Jest kilka powodów mojej gorączki.

There are several reasons why I have a fever.

Jest mniej więcej mojej wielkości.

He is, more or less, my size.

Mojej angielszczyźnie daleko do doskonałości.

My English is anything but good.

Dzisiaj są urodziny mojej siostry.

Today is my sister's birthday.

Czy nadal potrzebujesz mojej pomocy?

Do you still need my help?

Bądź grzeczny podczas mojej nieobecności.

Behave yourself during my absence.

Dzisiaj są urodziny mojej córki.

Today's my daughter's birthday.

W mojej zupie jest włos.

There's a hair in my soup.

To jest zdjęcie mojej siostry.

This is a picture of my sister.

Ten słownik jest mojej siostry.

This dictionary is my sister's.

Cała przyjemność po mojej stronie.

The pleasure was mine.

Jestem zadowolony z mojej pracy.

- I am satisfied with my job.
- I'm satisfied with my job.

Jestem dumny z mojej punktualności.

I'm proud of my punctuality.

To są książki mojej siostry.

Those are my sister's books.

Dodaję śmietankę do mojej kawy.

I put cream in my coffee.

W mojej szafie jest potwór.

There's a monster in my closet.

Wyślę ci przepis mojej matki.

I'll send you my mother's recipe.

Nie lubię mojej nowej pracy.

I don't like my new job.

Mężem mojej córki jest Francuz.

My daughter's husband is Francuz.

Nie ma tu mojej książki.

My book is not here.

W mojej torbie są truskawki.

There are strawberries in my bag.

Zrodzony z mojej troski o środowisko.

born from my concern for our environment.

Ta ziemia należy do mojej macochy.

This part of the land belongs to my stepmother.

Central Park jest niedaleko mojej pracy.

Central Park is near where I work.

Twoja sytuacja jest podobna do mojej.

Your situation is analogous to mine.