Translation of "Klasie" in Japanese

Jestem w klasie.

私は教室にいる。

Jest najstarszy w klasie.

- 彼はクラスの中で最年長にあたる。
- 彼はクラスの最年長である。

Czy jesz w klasie?

教室で食べるの？

W której klasie jesteś?

あなたは何年生ですか。

Jest najwyższy w klasie.

彼はクラスの中で一番背が高い。

Jestem najstarszy w klasie.

私はクラスの中で最年長である。

Nie gadać w klasie.

- 教室でおしゃべりをしてはいかん。
- 教室でおしゃべりをしてはいけません。

W klasie zostawiono drogi aparat.

教室に高価なカメラが置き忘れられていた。

Bill biega najszybciej w klasie.

ビルはクラスで一番速く走れます。

Ona jest w mojej klasie.

- 僕のクラスの友達だよ。
- 彼女は私のクラスメイトです。

Uczniowie zebrali się w klasie.

学生たちは教室に集まった。

Tom jest najwyższy w klasie.

- トムはクラスで最も背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

On pracuje najpilniej w klasie.

彼はクラスの中で一番よく勉強する。

W klasie jest trzydziestu chłopców.

クラスの男の子の数は３０人です。

Poustawiajcie równo stoły w klasie.

教室の机をきちんとならべなさい。

On jest najwyższy w klasie.

彼はそのクラスで一番背が高い。

Jej uroda wybijała się w klasie.

彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた。

Wszyscy w jej klasie ją lubią.

彼女のクラスの人はみんな彼女が好きだ。

Jesteśmy z nią w jednej klasie.

彼女と私は、同級生です。

On jest w czwartej klasie podstawówki.

彼は小学４年生です。

Zrobił naszej klasie wykład o literaturze.

彼は私たちのクラスで文学について講義した。

On umie biegać najszybciej w klasie.

彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。

On uczy się najlepiej w klasie.

彼はクラスの中で一番よく勉強する。

Jest najszybszym biegaczem w swojej klasie.

彼はクラスで一番速く走れる。

W naszej klasie jest 47 uczniów.

私たちのクラスには４７人の生徒がいる。

Ilu jest chłopców w twojej klasie?

あなたのクラスに男の子は何人いますか。

Ilu chłopców jest w tej klasie?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか？

Bill jest najwyższym chłopcem w klasie.

クラスでビルより背の高い少年はいない。

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

このクラスには女の子は3人しかいません。

Nie pozwalam na spanie w klasie.

授業中に居眠りすることは許しません。

W klasie są tylko trzy dziewczynki.

このクラスには女の子は3人しかいません。

Ilu uczniów jest w twojej klasie?

- 君のクラスの生徒は何人ですか。
- あなたのクラスには何人の生徒がいますか。

Prawie wszyscy uczniowie byli w klasie.

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

W klasie jest trzydziestu pięciu uczniów.

このクラスは３５名の生徒から成り立っている。

Tom to najpilniejszy uczeń w klasie.

トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。

Jack to najwyższy chłopak w klasie.

ジャックはクラスで一番背の高い少年です。

Kate śpiewa najlepiej w mojej klasie.

ケイトはクラスで一番歌がうまい。

W szóstej klasie wyglądałam jak Harry Potter.

これは小学校6年の私です ハリー・ポッターに似てました

Katsuko jest pierwsza w klasie z angielskiego.

勝子は英語でクラス一番だ。

Chłopiec szybko zadomowił się w nowej klasie.

その少年は新しいクラスにすぐ慣れた。

On ma zawsze najlepsze wyniki w klasie.

彼はいつも成績がクラスで一番だ。

Kto w twojej klasie umie najszybciej biegać?

誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。

Cieszymy się, że jesteś w naszej klasie.

あなたをクラスに迎えてうれしい。

Tom jest najwyższym chłopcem w naszej klasie.

- トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
- トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Jacek jest najbardziej inteligentnym chłopcem w klasie.

ジャックはクラスで一番聡明な少年です。

W naszej klasie jest dziewczyna z Ameryki.

アメリカ出身の女の子が私たちのクラスにいる。

Wszyscy uczniowie w klasie uczyli się dobrze.

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

W zeszłym roku byliśmy w pierwszej klasie gimnazjum.

私達は去年中学１年生でした。

Sachiko jest w naszej klasie najbardziej lubianą osobą.

佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

クラスで彼より足の速い人はいない。

W tej klasie jest więcej dziewcząt niż chłopców.

このクラスは女子が男子より多い。

Wszyscy w klasie nauczyli się wiersza na pamięć.

クラスのみんながその詩を暗記した。

Mary śpiewa najlepiej ze wszystkich dziewczynek w klasie.

メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。

On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.

彼はクラスでいちばん勉強する。

Z angielskiego Yamada nie ma sobie równych w klasie.

英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。

W naszej klasie nie ma chłopaka pilniejszego niż Jack.

我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。

Kto śpiewa najlepiej ze wszystkich chłopców w twojej klasie?

あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。

W naszej klasie nie ma mądrzejszego ucznia niż Kate.

クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。

W tej klasie nie ma uczniów tak bystrych jak on.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

Jest nie mniej inteligentny niż jakikolwiek inny chłopak w klasie.

彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。

Żadna dziewczyna w mojej klasie nie jest ładniejsza niż Linda,

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Żadna dziewczyna w mojej klasie nie jest piękniejsza od Lindy.

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Moje poglądy różnią się od poglądów większości uczniów w klasie.

私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。

Wszyscy w klasie muszą nauczyć się tego wiersza na pamięć.

- クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
- クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。

Yamady nikt w klasie nie pobije jeśli chodzi o angielski.

山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。

W naszej klasie francuskiego uczy się więcej niż jeden student.

我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。

On nie jest mniej inteligentny od innych chłopców w klasie.

彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。

To było w pierwszej klasie liceum, więc minęło już 17 lat.

それが高1の時だから17年が経ちました。

On mówi po angielsku nie gorzej od innych uczniów w klasie.

彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。

W klasie był taki hałas, że nie usłyszałem, jak wyczytują moje nazwisko.

その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。

- Każdy uczeń w tej klasie jest obecny.
- Wszyscy uczniowie tej klasy są obecni.

クラスの中のどの生徒もみな出席している。

Yamada nie jest popularny wśród dziewczyn w swojej klasie, ale jest popularny wśród młodszych dziewczyn w szkole.

山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。