Translation of "Bill" in Japanese

Bill włączył telewizor.

ビルはテレビをつけた。

Wygra Bill, prawda?

ビルは勝つでしょうね。

Bill, otwórz drzwi.

ビル、ドアを開けて。

Wątpliwe, czy Bill przyjdzie.

ビルが来るかどうかは疑わしい。

Bill to zwykły głupek.

ビルはまったくの馬鹿だ。

Bill mieszka blisko morza.

ビルは海の近くに住んでいます。

Bill jest graczem baseballa.

ビルは野球の選手です。

Bill przyniósł mi książkę.

ビルは私にその本を持ってきてくれた。

Bill zdobył grubszą gotówkę.

ビルは、多額の金を手に入れた。

Ten list napisał Bill.

その手紙はビルが書いた。

Bill wróci w następnym tygodniu.

ビルは来週帰って来ます。

Bill często chodzi do parku.

ビルはよくその公園へ行く。

Bill nie popełnił tego przestępstwa.

ビルはその罪を犯していなかった。

Bill biega najszybciej w klasie.

ビルはクラスで一番速く走れます。

Bill, zadzwoń do mnie wieczorem.

ビル、今夜私に電話ちょうだい。

Bill, bądź dla niej miły.

彼女に優しくしてやれよ、ビル。

Bill wziął odpowiedzialność za szkody.

ビルが損害に対し責めを負った。

Bill ma wiele oryginalnych pomysłów.

ビルは独創的な考えに富んでいる。

Tom mówi wolniej niż Bill.

- トムはビルよりゆっくり話す。
- トムがビルより遅く話す。

Bill ma przynajmniej 6 dolarów.

ビルは少なくとも６ドルは持っている。

Bill nie ma instynktu przygody.

ビルには冒険心がまったくない。

Bill jest legendą tej firmy.

ビルはこの会社での語り草になっている。

Bill to mój najlepszy przyjaciel.

ビルは私の一番の親友です。

Bill dorabia, żeby kupić samochód.

ビルは車を買うためにアルバイトをしている。

- Bill charakterem jest podobny do swego ojca.
- Bill z charakteru przypomina swego ojca.

ビルは父に性格がよく似ている。

Bill jest zupełnie niepodobny do brata.

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。

Bill jest najwyższym chłopcem w klasie.

クラスでビルより背の高い少年はいない。

Bill się wściekł i zbluzgał Dicka.

ビルは怒ってディックの悪口を言った。

Tom już przyszedł, Bill jeszcze nie.

トムはもうここに来ていますがビルはまだです。

Bill zaoszczędził 100 dolarów na podróż.

ビルは旅行用に１００ドルを貯金した。

Bill zadzwonił do mnie wczoraj w nocy.

ビルがゆうべ私に電話してきた。

Bill był zbyt młody aby objąć stanowisko.

ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。

Bill nie jest tak wysoki jak ty.

ビルは君ほど背が高くない。

Bill jest dwa lata starszy ode mnie.

- ビルは私より２歳年上である。
- ビルは私より二つ上です。

Umiem biegać tak samo szybko jak Bill.

私はビルと同じくらい速く走れます。

Bill wstał tak wczas, że złapał pierwszy pociąg.

ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。

Jim jest mniej więcej tak wysoki, jak Bill.

ジムはビルとほとんど身長が同じです。

Ostatniej jesieni Bill przyjechał się ze mną zobaczyć.

ビルは去年の秋に私に会いに来た。

Bill krzyknął, że wszystko z nim w porządku.

ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。

Bill spóźnia się 20 minut. Musiał gdzieś zabłądzić.

ビルは２０分も遅刻だ。どこかで道に迷ったに違いない。

Bill wygrał mecz nie dzięki szczęściu, ale dzięki umiejętnościom.

ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。

Zarówno Tom, jak i Bill grają teraz w tenisa.

トムもビルも今テニスをしている。

Bill nie znosi tego, że jego ojciec intensywnie pali.

ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。

Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

ビルは一番列車に乗るために早起きした。

Bill nie zgadzał się z kolegami z klasy w żadnej sprawie.

ビルはクラス仲間とどの問題についても意見が合わなかった。

- Bill nie lubi tego, że jego ojciec tak dużo pali.
- Billowi się nie podoba, że jego ojciec dużo pali.

- ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
- ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。