Translation of "Idziesz" in Japanese

- Idziesz pierwszy.
- Idziesz pierwsza.

- 君から始めなさい。
- 君がまずさきに行ってくれ。

Idziesz?

行くの？

Idziesz gdzieś?

- どこかに出かけるの？
- あなたはどこかへ出かけるのですか。

Dokąd idziesz?

あなたはどこに行くのですか？

Gdzie idziesz?

- どこに行きますか？
- どちらに行くのですか。
- あなたはどこに行くのですか？
- どちらへ行かれますか？

Kiedy idziesz?

何時に出る？

Też idziesz?

君も行くか。

Idziesz czy zostajesz?

行くのか行かないのか。

Z kim idziesz?

誰と行くんですか？

Idziesz do domu?

家に帰るの？

Idziesz czy nie?

行くのか行かないのか。

Idziesz na film?

映画に行くの？

Idziesz ze mną?

私といっしょに来ませんか。

Ależ ty szybko idziesz!

あなたはなんと速く歩くのでしょう。

Jak idziesz do szkoły?

あなたはどうやって学校へ来るのか。

Ty idziesz ze mną.

君は僕と一緒に来るのだ。

Czy idziesz gdziekolwiek tego lata?

- この夏どこかへ出かけますか。
- 今年の夏はどこかへ行く予定ですか。

Idziesz na piechotę czy pojedziesz autobusem?

歩いて行くの、それともバスで行くの。

Gdzie dziś wieczorem idziesz na randkę?

今夜のデートはどこに行くの？

„Dlaczego nie idziesz?” „Bo nie chcę.”

- 「どうして行かないの？」「行きたくないからだよ。」
- 「なぜ行かないの」「行きたくないからさ」

O której godzinie idziesz do pracy?

何時に仕事へ行きますか。

Czemu codziennie idziesz w to samo miejsce?

‎毎日 同じ場所に ‎潜っているが

Jeżeli ty nie idziesz, ja też nie.

- 君が行かないのなら私も行きません。
- 君が行かないなら、俺も行かないよ。

- Dokąd idziesz, ojcze?
- Dokąd się wybierasz, tato?

パパどこに行くの？

O której godzinie dotrzesz(idziesz) na służbę?

君は何時に勤務につくの？

Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.

寝るときは必ず鍵をかけてください。

Idziesz za szybko, nie mogę ci dorównać kroku.

君があまり早く歩くので、いっしょに並んで歩けない。

- Dokąd idziesz?
- Dokąd jedziesz?
- Dokąd się udajesz?
- Gdzie się kierujesz?

- どちらへお出かけですか。
- どこに行くところですか。