Translation of "Godzinami" in Japanese

Godzinami słuchała muzyki.

彼女は何時間も音楽を聞いた。

Czekała na niego godzinami.

彼女は何時間もの間彼を待った。

Czekali na niego godzinami.

- 彼らは何時間もの間彼を待った。
- 彼らは何時間も彼を待った。

Migracja milionów nietoperzy trwa godzinami.

‎おびただしい数の大群が ‎何時間も飛び続ける

Dzieci godzinami bawiły się na plaży.

子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。

Makaki godzinami przesiadują w tym basenie termalnym.

‎ニホンザルは ‎何時間も温泉につかる

Często siedział godzinami, nie mówiąc ani słowa.

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。

Często siedział i godzinami czytał powieści kryminalne.

彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。

Siedział i godzinami gapił się w morze.

彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。

Czasami Mary siedzi godzinami i gapi się na morze.

- メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
- メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。

Kiedy byłem dzieckiem, godzinami siedziałem w swoim pokoju i czytałem.

子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。