Translation of "Siedział" in Japanese

Siedział wyprostowany.

彼は背筋を伸ばして座っていた。

Siedział z zamkniętymi oczami.

彼は目を閉じてそこに座っていた。

Siedział i czytał książkę.

彼は座って本を読んでいた。

Wczoraj siedział do późna.

彼は昨夜遅くまで起きていた。

Na krześle siedział kot.

椅子の上に猫が座っていた。

Siedział z założonymi rękami.

彼は腕を組んで座っていた。

Starzec siedział z założonymi rękoma.

老人は腕組みをして座っていた。

Siedział otoczony przez swych uczniów.

彼は生徒達に囲まれて座っていた。

Siedział na ławce, paląc papierosa.

彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。

Na przednim siedzeniu siedział kierowca.

前の席に運転手が座っていた。

Czy ktoś siedział w samochodzie?

車の中に誰かいたの？

Siedział tam z fajką w ustach.

彼はパイプをくわえてそこに座っていた。

Często siedział do późna w nocy.

彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。

Staruszek siedział obok mnie w autobusie.

バスで老人が私のとなりに座った。

Mój ojciec siedział i czytał wieczorną gazetę.

父は夕刊を読んで座っていた。

Często siedział godzinami, nie mówiąc ani słowa.

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。

Często siedział i godzinami czytał powieści kryminalne.

彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。

Siedział i godzinami gapił się w morze.

彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。

- Na stole siedział kot.
- Kot był na stole.

テーブルの上には猫がいた。

Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.

彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。

Bez względu na to, jak długo będziesz siedział w nocy, wstań o siódmej rano.

どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。