Translation of "Jazdy" in Italian

- Czy mogę zobaczyć pańskie prawo jazdy?
- Poproszę o prawo jazdy.

Mi faccia vedere la sua patente di guida, per favore.

Twoje prawo jazdy wygasło.

- La tua patente è scaduta.
- La sua patente è scaduta.
- La vostra patente è scaduta.
- La tua patente di guida è scaduta.
- La sua patente di guida è scaduta.
- La vostra patente di guida è scaduta.

Zmienialiśmy się podczas jazdy.

- Abbiamo fatto a turni a guidare.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare.

Mam tymczasowe prawo jazdy.

- Ho una patente provvisoria.
- Io ho una patente provvisoria.
- Ho una patente di guida provvisoria.
- Io ho una patente di guida provvisoria.
- Ho il foglio rosa.
- Io ho il foglio rosa.

Zebrane podczas jazdy po autostradzie,

da situazioni di guida in autostrada

Pociągi jeżdżą według rozkładu jazdy.

- I treni stanno andando in orario.
- I treni sono in orario.

Ktoś ukradł moje prawo jazdy.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

Stacja jest dziesięć minut jazdy stąd.

La stazione è a dieci minuti di macchina da qui.

Aby jeździć samochodem, potrzeba prawa jazdy

Per guidare una macchina occorre una patente.

Zrobiłeś sobie zdjęcie do prawa jazdy?

Hai con te le foto per la patente di guida?

Moja matka posiada prawo jazdy, ale nie jeździ.

- Mia madre ha la patente, ma non guida.
- Mia madre ha la patente, però non guida.

Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.

- La mia patente scadrà la settimana prossima.
- La mia patente di guida scadrà la settimana prossima.
- La mia patente scadrà la prossima settimana.
- La mia patente di guida scadrà la prossima settimana.

Nauczenie się jazdy samochodem zajęło mi trochę czasu.

- Mi ci è voluto un po' di tempo per imparare a guidare una macchina.
- Mi ci è voluto un po' di tempo per imparare a guidare un'auto.
- Mi ci è voluto un po' di tempo per imparare a guidare un'automobile.

Nie miałem pojęcia, że nie masz prawa jazdy.

Non avevo idea che non avessi la patente.