Translation of "Wymaga" in Arabic

Czego wymaga?

ما هي متطلباته؟

Depresja wymaga wprawy.

الإكتئاب يتطلب تدريباً.

Współrodzicielstwo wymaga poświęceń,

تقول الأبوة المشتركة أنه بينما قد تتضمن الأبوة تضحيات، نعم،

Taka praca wymaga przerw,

واجبات الفيزياء تحتاج إلى أخذ بعض الاستراحات.

Ten samochód wymaga naprawy.

هذه السيارة تحتاج لإصلاح.

Wymaga mądrych decyzji i determinacji.

‫الأمر يحتاج لقرارات ذكية ‬ ‫وعزيمة.‬

że przetrwanie wymaga wyjątkowych zmysłów.

‫تحتاج النجاة إلى حواس خارقة.‬

Tym więcej się od nich wymaga.

سيتوقع الناس المزيد منهم

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

‫لكن اختيار الفريسة المناسبة يستدعي الخبرة.‬

Wymaga poświęceń, by kolonia mogła przetrwać.

‫تضحيات الأفراد تضمن نجاة القفير.‬

że nie wymaga prawie wcale silnej woli.

هو أنه يُنحّي قوة الإرادة جانباً بالكامل.

Tylko 2% osób z grypą wymaga hospitalizacji.

فقط 2% من الأشخاص المصابين بالإنفلونزا يحتاجون الى ادخالهم المستشفى

Mam na myśli to, że dobre życie z depresją wymaga wprawy.

ما أحاول قوله هو أن التعايش جيداً مع الإكتئاب يتطلب تدريباً.