Translation of "Około" in Hungarian

- Zasnąłem około północy.
- Zasnęłam około północy.

Éjfél körül aludtam el.

Około dwóch.

Kettő körüli.

O około 10%.

körülbelül 10 százalékkal.

Przyszedł około czternastej.

Két óra körül jött.

Około 200 lat temu

Úgy 200 évvel ezelőtt

Zbudowaliśmy około 1500 domów.

Körülbelül 1500 házat építettünk.

Przez około pół godziny

Körülbelül fél órán át

Prześlimy około 6 kilometrów.

Kb. 6 km-t gyalogoltunk.

Aresztowano około 300 osób.

Nagyjából 300 embert tartóztattak le.

Pożar wybuchł około północy.

Éjfél körül ütött ki a tűz.

Ma około czterdziestu lat.

- Körülbelül negyven éves.
- Negyven körül van.
- Negyven körül lehet.

Zawierała około 80 tysięcy próbek.

Kb. 80 ezer mintát tartalmazott.

Wskaźnik ubóstwa wynosił około 39%.

a szegénységi index 39% körül volt.

Kosztuje około 200 000 dolarów,

körülbelül 200 000 dollárba kerül,

Ma około dwóch tysięcy książek.

Körülbelül kétezer könyve van.

Przeczytałem już około setki książek.

Eddig körülbelül száz könyvet olvastam el.

To kosztuje około trzydziestu euro.

Ez körülbelül harminc euróba kerül.

Musimy pojechać troszkę na około.

Egy kis kerülőt kell tennünk.

Mamy teraz około 40 000 zdjęć,

Most van nagyjából 40.000 fényképünk,

Autobus odjeżdża za około dwie minuty.

A busz körülbelül két perc múlva indul.

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,

Az 1500-as évektől, a matematikusok létrehoztak olyan eljárásokat, amivel a

Około kilometra w górę tej rzeki jest most.

Körülbelül egy kilométerrel feljebb a folyón van egy híd.

Około 1,4 miliona ton ryby odławia się każdego roku.

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.

1950-ben kb. kétmillió egyede volt a kolóniának.

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

Körül 10-kor a lábát ütött a héj töredékek.

Mimo że około 80 procent z nich nie jest sierotami.

annak ellenére, hogy 80%-a egyáltalán nem árva.

I prosić o darowizny. Przeznaczam na fundację około 70% swojej pensji.

adományokat gyűjtöttünk. Körülbelül a fizetésem 70%-át fektetem be.

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

10 000 veszteség árán ő okozott kárt kétszer annyi veszteség az oroszok számára - kb