Translation of "Godziny" in Hungarian

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

A film két órát tartott.

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

Várjon kérem fél órát.

Mamy trzy godziny.

Három óránk van.

Minęło pół godziny.

Fél óra telt el.

Czekałem trzy godziny.

Három órát vártam.

Przez około pół godziny

Körülbelül fél órán át

On przybędzie podczas godziny.

- Egy órán belül meg fog érkezni.
- Egy óra múlva jön.

Mamy tylko trzy godziny.

Csak három óránk van rá.

Film trwał dwie godziny.

A film két órát tartott.

Spałem tylko dwie godziny.

Csak két órát aludtam.

Studiował przez dwie godziny.

- Két órán át tanult.
- Két órája tanul.

Daj mi trzy godziny.

- Adj nekem három órát!
- Adj nekem rá három órát!

Pociąg spóźnia się pół godziny.

A vonat harminc percet késik.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

- Egy nap az huszonnégy óra.
- Egy napban 24 óra van.

Od godziny czekam na znajomego.

Egy órája várok egy barátomra.

Mamy mniej niż trzy godziny.

Kevesebb mint három óránk van.

Mary spędza godziny w łazience.

Mari órákat tölt a fürdőszobában.

Wiedziałem, że jeśli w ciągu godziny

Tudtam, hogy ha egy órán belül

Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.

Tokióba érni két órába telt.

Tom przyszedł ok. godziny drugiej trzydzieści.

Tom körülbelül fél háromkor jött.

Będę z powrotem za dwie godziny.

Két órán belül visszajövök.

Maria spędziła ostatnie godziny studiując artykuł.

Mary az elmúlt néhány órát egy cikk tanulmányozásával töltötte.

Wypadek wydarzył się dwie godziny temu.

A baleset két órája történt.

Tom przyjechał pół godziny przed czasem.

Tom fél órával hamarabb érkezett.

Uczę się angielskiego średnio dwie godziny dziennie.

Naponta átlagosan két órát tanulok angolul.

Dwie godziny zajęło mu dokończenie zadania domowego.

Két óra alatt csinálta meg a háziját.

Jadłem obiad dwie i pół godziny temu.

Két és fél órával ezelőtt megettem az ebédet.

Czekam już dwie godziny. Nie mogę dłużej czekać.

Már két órája várok. Nem tudok tovább várni.

Prawie trzy godziny zajęło Tomowi dotarcie do domu.

Tominak közel három óra kellett, hogy hazajusson.

Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.

Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.

Samica niedźwiedzia polarnego w poszukiwaniu jedzenia pokonuje nawet 80 kilometrów w 24 godziny.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

Zaczęłam tłumaczyć zdanie wyświetlone na stronie głównej na mój język ojczysty i pół godziny oraz dwa tuziny zdań później musiałam namówić samą siebie aby przestać.

Leültem, hogy lefordítsam a főoldalon megjelenített mondatot az anyanyelvemre, és fél óra s két tucat mondat után meg kellett győznöm magam, hogy álljak le.