Translation of "Wdzięczny" in German

Jestem wdzięczny za twoją pomoc.

- Ich bin dir dankbar für deine Hilfe.
- Ich bin für deine Hilfe dankbar.
- Ich bin für eure Hilfe dankbar.
- Ich bin für Ihre Hilfe dankbar.

Byłbym wdzięczny gdybyś mi pomógł.

Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie mir helfen würden.

Jest wdzięczny rodzicom za okazaną miłość.

Er war dankbar für die Liebe seiner Eltern.

Jestem ci bardzo wdzięczny za radę.

Ich bin dir für deinen Ratschlag sehr dankbar.

Byłbym wdzięczny za tłumaczenie tej piosenki.

Ich hätte gern die Übersetzung dieses Lieds.

Jestem ci bardzo wdzięczny za pomoc.

Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr dankbar.

Jestem bardzo wdzięczny za twoja pomoc.

Ich danke dir sehr für deine Hilfe.

Jestem ci niezmiernie wdzięczny za pomoc.

Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe.

Będę ci wdzięczny, jeśli zostaniesz do jutra.

Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.

Jestem wdzięczny za to, że mi uwierzyłeś.

Ich bin dankbar dafür, dass du mir geglaubt hast.

- Powinieneś być mu wdzięczny.
- Powinnaś być mu wdzięczna.

- Du müsstest ihm danken.
- Du solltest dich bei ihm bedanken.

Byłbym ci bardzo wdzięczny, gdybyś mógł to dla mnie zrobić.

Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.

Jestem bardzo wdzięczny za to, co zrobił pan dla mojej rodziny.

Ich bin dir sehr dankbar, was du für meine Familie getan hast.