Translation of "Twoja" in Chinese

Twoja kolej.

- 现在该你了。
- 现在轮到你了。

- Gdzie jest Twoja szkoła?
- Gdzie jest twoja szkoła?

你的學校在哪裏？

- Jak się miewa Twoja żona?
- Jak twoja żona?

你太太怎么样？

To twoja odpowiedzialność.

这是您的义务。

To twoja książka.

它是你的書。

- Jakiego koloru jest twoja sukienka?
- Jaki kolor ma twoja sukienka?

你的衣服是什么颜色的？

Twoja odpowiedź jest poprawna.

- 你的回答是正确的。
- 您的答案是正確的。

Twoja odpowiedź jest zła.

你的回答是错的。

Twoja matka jest umierająca.

你母親現在情況危殆。

To tylko twoja wyobraźnia.

- 那只是你的想象。
- 这只是你的想象。
- 这仅是你的想像而已。

Tutaj jest twoja torba.

你的袋子在這裡。

Która czapka jest twoja?

哪顶帽子是你的？

Która książka jest twoja?

- 哪本是你的书？
- 哪本書是你的？
- 哪本是你們的書？
- 哪本是您的書？
- 哪本書是您的？
- 哪本書是你們的？
- 哪本书是你的？

Kim jest twoja dziewczyna?

你女朋友是谁？

To twoja jedyna szansa.

這是你唯一的機會。

Czy to twoja książka?

這是你的書嗎？

Ta książka jest twoja.

這本書是你的。

Czy to twoja matka?

她是你媽媽嗎?

Twoja książka jest na biurku.

- 你的書在書桌上。
- 你的书在书桌上。

To nie jest twoja sprawa.

这不关你的事。

Jaka jest twoja ulubiona drużyna?

你最喜歡哪一隊?

Jaka jest twoja ulubiona piosenka?

你最喜欢的歌是什么？

Jak się miewa Twoja żona?

你太太怎么样？

Czy twoja matka prowadzi samochód?

你妈会开车吗？

Jaka jest twoja data urodzenia?

你的生日是几号？

Jaka jest twoja grupa krwi?

你的血型是什么？

Jaka jest twoja ulubiona przeglądarka?

你最喜欢哪一个网络浏览器？

Twoja ręka jest zimna jak lód.

你的手冷得跟冰一樣。

Zadziwia mnie twoja płynność w angielskim.

你流利的英语让我很吃惊。

Czy twoja mama jest w domu?

你媽媽在家嗎？

Czy twoja matka umie prowadzić samochód?

- 你的妈妈会开车吗？
- 你妈会开车吗？

Która z tych rakiet jest twoja?

這些球拍中哪一支是你的？

Czy twoja matka jest w domu?

你母親在家嗎？

Jaka jest twoja ulubiona łamigłówka słowna?

你最喜欢哪一个绕口令？

„Kto to jest?” „To jest twoja matka.”

“是谁？”“是你妈妈。”

Powiedzieli mi, że to była twoja wina.

他们告诉我这是你的错。

- Potrzebuję twojej pomocy.
- Potrzebna mi twoja pomoc.

我需要你的帮助。

- To Twój parasol?
- Czy to twoja parasolka?

這把傘是不是你的？

Twoja matka musiała być piękna kiedy była młoda.

你母親年輕的時候一定很美。

Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym ukończyć pracy.

如果不是因为有你的帮助，我不可能完成了这个工作。

Nie wstajesz tak wcześnie jak twoja siostra, co?

你比你妹妹起得晚，不是么？

- Jaką masz grupę krwi?
- Jaka jest twoja grupa krwi?

你的血型是什么？

- Twoje sugestie wydają się rozsądne.
- Twoja propozycja wydaje się rozsądna.

你的建議似乎是合理的。

- Czy ta książka należy do Ciebie?
- Czy ta książka jest Twoja?

這本書是你的嗎？

- To jest twoja córka?
- To jest pańska córka?
- To jest wasza córka?

這是你的女兒嗎？

Ponieważ to nie jest twój język ojczysty, twoja wymowa nigdy nie będzie dokładna.

因为它不是你的母语，你的发音会永远不准。

- Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
- Choćbym też chodził w dolinie cienia śmierci, nie będę się bał złego, albowiemeś ty ze mną; laska twoja, i kij twój, te mię cieszą.

我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。

Ojcze nasz, któryś jest w niebie·święć się imię Twoje; przyjdź królestwo Twoje;bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi; chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy,jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie;ale nas zbaw od złego.Amen.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。

Ojcze nasz, któryś jest w niebie! Święć się imię twoje! Przyjdź królestwo twoje! Bądź wola twoja, jako w niebie, tak i na ziemi! Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。