Translation of "Trzymał" in German

Trzymał w ręku pióro.

Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten.

Tom trzymał w dłoniach małe pudełko.

Tom hielt eine kleine Kiste in Händen.

Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś trzymał drzwi zamknięte.

Ich habe dir doch gesagt, dass du die Türe schließen sollst!

Przez jakiś czas będę się trzymał z dala od niej.

Ich werde mich für eine Weile von ihr distanzieren.

Tom trzymał w dłoni zakrwawiony nóż, kiedy policja wpadła do pokoju.

Tom hielt ein blutiges Messer in der Hand, als die Polizei ins Zimmer kam.

Ręce prestidigitatora były szybsze niż nasze oczy. W okamgnieniu karty, które trzymał w ręku, znikły.

Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.

- Będę trzymał za ciebie kciuki.
- Będę trzymała za ciebie kciuki.
- Będę trzymać za ciebie kciuki.

Ich werde dir die Daumen drücken.