Translation of "Pokoju" in Russian

- Wejdź do pokoju.
- Chodź do pokoju.

- Входи в комнату.
- Войди в комнату.
- Заходи в комнату.

- Nie opuszczaj pokoju.
- Nie wychodź z pokoju.

Не выходи из комнаты.

- Obaj są w pokoju.
- Obie są w pokoju.
- Oboje są w pokoju.

- Они оба в комнате.
- Они обе в комнате.

- Wszedłem do jej pokoju.
- Weszłam do jej pokoju.

- Я вошёл в её комнату.
- Я вошёл к ней в комнату.

- W pokoju zapanowała cisza.
- W pokoju panowała cisza.

В комнате царила тишина.

Weszła do pokoju.

Она вошла в комнату.

Wyszła z pokoju.

- Она вышла из комнаты.
- Она покинула комнату.

Wyszedł z pokoju.

- Он вышел из комнаты.
- Он покинул комнату.

Wpadł do pokoju.

Он вбежал в комнату.

Wybiegli z pokoju.

Они вылетели из комнаты.

Wyskoczył z pokoju.

Он выскочил из комнаты.

Chodźcie do pokoju.

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Заходите в комнату.

Weszli do pokoju.

Они вошли в комнату.

Spoczywaj w pokoju.

Покойся с миром.

Jestem w pokoju.

- Я у себя в комнате.
- Я в своей комнате.

- W pokoju nie ma nikogo.
- Nikogo nie ma w pokoju.

В комнате никого нет.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

- Я видел его входящим в комнату.
- Я видел, как он входил в комнату.

Chłopiec zajrzał do pokoju.

Мальчик заглянул в комнату.

Gołębica jest symbolem pokoju.

Голубь - символ мира.

Jakie są wymiary pokoju?

Каковы размеры комнаты?

W pokoju jest pianino.

В комнате есть пианино.

W pokoju jest telewizor.

- В комнате есть телевизор.
- В номере есть телевизор.

Zapomniałem klucza w pokoju.

Я забыл ключ в комнате.

Stała na środku pokoju.

Она стояла посередине комнаты.

Szybko wyszedł z pokoju.

Он быстро вышел из комнаты.

Mysz biega po pokoju.

Мышь бегает по комнате.

Proszę wejść do pokoju.

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Заходите в комнату.

W pokoju zapanowała cisza.

- В комнате царила тишина.
- В комнате воцарилось молчание.

Zakradła się do pokoju.

Она прокралась в комнату.

Płakała w swoim pokoju.

Она плакала в своей комнате.

Mysz weszła do pokoju.

- В комнату вбежала мышь.
- В комнату вбежала мышка.

W pokoju było zimno.

- В комнате было холодно.
- Комната была холодной.

Ojciec jest w pokoju.

- Отец в комнате.
- Отец находится в комнате.

Śpię w swoim pokoju.

Я сплю в своей комнате.

Gołąb jest symbolem pokoju.

Голубь — символ мира.

Cały świat pragnie pokoju.

Весь мир желает мира.

Niech odpoczywa w pokoju!

Да упокоится он с миром.

W pokoju było gorąco.

В комнате было жарко.

Będę w moim pokoju.

- Я буду в своей комнате.
- Я буду у себя в комнате.

Tom poszedł do pokoju.

Том вошёл в комнату.

Muszę posprzątać w pokoju.

- Мне следует убраться в комнате.
- Мне надо бы убраться в комнате.

Siedzieliśmy na środku pokoju.

Мы сели в центре комнаты.

W pokoju śmierdziało papierosami.

В комнате было накурено.

Zostawiłem kartę w pokoju.

Я оставил свою карточку в комнате.

Rozrzucają papiery po pokoju.

Они разбрасывают бумаги по комнате.

Zostań w swoim pokoju.

- Побудь у себя в комнате.
- Побудьте у себя в комнате.
- Посиди у себя в комнате.
- Посидите у себя в комнате.
- Оставайся в своей комнате.
- Оставайтесь в своей комнате.

W pokoju stoi stół.

В комнате стоит стол.

Tom wszedł do pokoju.

- Том вошёл в комнату.
- Том вошел в комнату.

W pokoju panowała cisza.

В комнате было тихо.

- Czy ktokolwiek był w tym pokoju?
- Ktoś był w tym pokoju?

В комнате кто-нибудь был?

- Wszystko w jej pokoju jest małe.
- W jej pokoju wszystko jest małe.

- В её комнате всё маленькое.
- У неё в комнате всё маленькое.

- W tym pokoju jest jakiś człowiek.
- W tym pokoju jest jakiś mężczyzna.

- В этой комнате есть человек.
- В этой комнате мужчина.

Gołąb jest słynnym symbolem pokoju.

- Голубь - знаменитый символ мира.
- Голубь - известный символ мира.

W pokoju były różne przedmioty.

- В комнате находились различные предметы.
- В комнате находились разнообразные предметы.

Nie wolno wchodzić do pokoju.

Вы не должны входить в комнату.

W pokoju nie było nikogo.

В комнате никого не было.

W pokoju było mnóstwo mebli.

В комнате было много мебели.

W pokoju było dwieście osób.

В комнате было двести человек.

W pokoju panowała zupełna ciemność.

В комнате было совершенно темно.

W pokoju nie ma stołu.

В комнате нет стола.

W pokoju nie ma mebli.

В комнате нет мебели.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

- Когда она вошла в комнату, он встал.
- Когда она вошла в комнату, он поднялся.

On gra w swoim pokoju.

- Он играет в своей комнате.
- Он играет у себя в комнате.

W moim pokoju jest radio.

- В моей комнате есть радио.
- У меня в комнате есть радио.

Mam w pokoju niezły burdel.

В моей комнате - полный бардак.

Mój kot biega po pokoju.

- Моя кошка бегает по комнате.
- Мой кот бегает по комнате.

W tym pokoju jest gorąco.

В этой комнате жарко.

Goście są w dużym pokoju.

Гости в гостиной.

W tym pokoju jest ciemno.

В этой комнате темно.

Tom stoi na środku pokoju.

Том стоит в центре комнаты.

W gniewie wybiegł z pokoju.

Он в гневе выбежал из комнаты.

Słucha muzyki w swoim pokoju.

Он слушает музыку в своей комнате.

Tomek jest w drugim pokoju.

Том в другой комнате.

Kto jest w tym pokoju?

Кто в этой комнате?

Widziano go wchodzącego do pokoju.

Его видели входящим в комнату.

Jeśli chcesz pokoju, szykuj wojnę.

- Если хочешь мира, готовься к войне.
- Хочешь мира - готовься к войне.

Poproszę mój klucz do pokoju.

Ключ от моего номера, пожалуйста.

Słuchał muzyki w swoim pokoju.

Он слушал музыку в своей комнате.

Czyta książkę w swoim pokoju.

- Он читает книгу у себя в комнате.
- Он читает книгу в своей комнате.
- Он читает у себя в комнате книгу.

Nie zaglądaj do mojego pokoju.

Не смотри в мою комнату.

W tym pokoju wolno palić.

- В этой комнате разрешено курить.
- В этой комнате можно курить.

Mój numer pokoju to 5.

Номер моей комнаты – 5.

Oni obaj są w pokoju.

- Они оба в комнате.
- Они оба находятся в комнате.
- Они обе находятся в комнате.
- Они обе в комнате.

Tom śpi w swoim pokoju.

- Том спит в своём номере.
- Фома почивает в своих покоях.

Tom jest w innym pokoju.

- Том в другой комнате.
- Том в той комнате.

Co robiłeś w moim pokoju?

- Что ты делал у меня в комнате?
- Что вы делали у меня в комнате?

Przeczytała streszczenie "Wojny i pokoju".

Она прочитала краткое содержание «Войны и мира».