Translation of "Pokoju" in Turkish

- Obaj są w pokoju.
- Obie są w pokoju.
- Oboje są w pokoju.

Onların her ikisi de odadalar.

- Wszedłem do jej pokoju.
- Weszłam do jej pokoju.

Onun odasına girdim.

Wyszła z pokoju.

O, odadan çıktı.

Wyszedł z pokoju.

Odayı terk etti.

Wybiegli z pokoju.

Onlar odadan dışarıya koştular.

Weszli do pokoju.

Onlar odaya girdiler.

Wyszedłeś z pokoju.

Sen odadan çıktın.

Spoczywaj w pokoju.

- Huzur içinde yat.
- Huzur içinde yatsın.

Jestem w pokoju.

Odamdayım.

- W pokoju nie ma nikogo.
- Nikogo nie ma w pokoju.

Odada kimse yok.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

Onun odaya girdiğini gördüm.

Chłopiec zajrzał do pokoju.

Çocuk odayı inceledi.

Gołębica jest symbolem pokoju.

- Güvercin, barışın sembolüdür.
- Güvercin bir barış sembolüdür.

Porządnie posprzątam w pokoju.

Odayı iyice temizleyeceğim.

Jakie są wymiary pokoju?

Odanın boyutları nedir?

W pokoju jest pianino.

Odada bir piyano var.

W pokoju jest telewizor.

Odada bir televizyon var.

Zapomniałem klucza w pokoju.

Anahtarımı odamda bıraktım.

Wszedł do mojego pokoju.

O benim odama girdi.

Szybko wyszedł z pokoju.

O, çabucak odadan çıktı.

Mysz biega po pokoju.

Bir fare odanın etrafında koşuyor.

Płakała w swoim pokoju.

- O, odasında ağlıyordu.
- Odasında ağlıyordu.

Mysz weszła do pokoju.

Odaya bir fare geldi.

W pokoju było zimno.

Oda soğuktu.

Śpię w swoim pokoju.

Odamda uyurum.

Gołąb jest symbolem pokoju.

Güvercin, barışın sembolüdür.

Zostawiłem kartę w pokoju.

Kartımı odada unuttum.

Cały świat pragnie pokoju.

Tüm dünya barışı arzuluyor.

W pokoju było gorąco.

Oda sıcaktı.

Będę w moim pokoju.

Odamda olacağım.

Tom poszedł do pokoju.

Tom odaya yürüdü.

Muszę posprzątać w pokoju.

Odayı temizlemem gerekiyor.

Siedzieliśmy na środku pokoju.

Odanın ortasına oturduk.

Zostań w swoim pokoju.

- Odanda kal.
- Odanızda kalın.

Przyjdź natychmiast do pokoju.

Derhal odaya gel.

Tom wszedł do pokoju.

Tom odaya geldi.

Zapomniałam czegoś z pokoju.

Odada bir şey unuttum.

W pokoju panowała cisza.

Oda sessizdi.

Idź do swojego pokoju!

Odana git.

- Czy ktokolwiek był w tym pokoju?
- Ktoś był w tym pokoju?

Odada kimse var mıydı?

- Wszystko w jej pokoju jest małe.
- W jej pokoju wszystko jest małe.

Onun odasındaki her şey küçük.

- W tym pokoju jest jakiś człowiek.
- W tym pokoju jest jakiś mężczyzna.

Odada bir adam var.

Bardzo chcemy pokoju na świecie.

Dünya barışından endişeliyiz.

Gołąb jest słynnym symbolem pokoju.

Güvercin ünlü bir barış sembolüdür.

W pokoju były różne przedmioty.

Odada çeşitli nesneler vardı.

Nie wolno wchodzić do pokoju.

Odaya girmemelisin.

W pokoju nie było nikogo.

Odada hiç kimse yoktu.

W pokoju było mnóstwo mebli.

Odada birçok mobilya vardı.

W pokoju było dwieście osób.

Odada iki yüz kişi vardı.

W pokoju nie ma stołu.

- Odada hiç masa yok.
- Odada masa yok.

W pokoju nie ma mebli.

Odada hiç mobilya yok.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

O, odaya girdiğinde o ayağa kalktı.

On gra w swoim pokoju.

O, odasında oynuyor.

W moim pokoju jest radio.

Benim odamda bir radyo vardır.

Mój kot biega po pokoju.

Kedim odada oraya buraya koşuyor.

Ściany mojego pokoju są zielone.

Odamın duvarları yeşildir.

Wychodząc z pokoju, zgasił światło.

O, odayı terk ederken ışığı kapattı.

Tom zniknął w swoim pokoju.

Tom odasına doğru gözden kayboldu.

Moja mama weszła do pokoju.

Annem odama girdi.

W tym pokoju jest ciemno.

Bu oda hava karanlık.

Tom stoi z tyłu pokoju.

Tom odanın arkasında duruyor.

Tom stoi na środku pokoju.

Tom odanın ortasında duruyor.

Słucha muzyki w swoim pokoju.

O, odasında müzik dinliyor.

Kolejna pielęgniarka weszła do pokoju.

Başka bir hemşire odaya geldi.

Poproszę mój klucz do pokoju.

Oda anahtarım, lütfen.

Słuchał muzyki w swoim pokoju.

O, odasında müzik dinledi.

Czyta książkę w swoim pokoju.

Odasında kitap okuyor.

Nie zaglądaj do mojego pokoju.

Odama bakmayın.

Oni obaj są w pokoju.

Onların her ikisi de odadalar.

Tom jest w pokoju przesłuchań.

Tom sorgu odasında.

Tom śpi w swoim pokoju.

Tom odasında uyuyor.

Tom jest w innym pokoju.

Tom başka bir odada.

Co robiłeś w moim pokoju?

Odamda ne yapıyordun?

Będziemy utrzymywać ciepło w pokoju.

Biz odayı sıcak tutacağız.

Mam w pokoju niezły burdel.

- Odam dağınık.
- Odam darmadağın.

Przeczytała streszczenie "Wojny i pokoju".

"Savaş ve Barış"ın özetini okudu.

Tom wszedł do pokoju konferencyjnego.

Tom konferans odasına gitti.

Możemy rozmawiać w innym pokoju?

Diğer odada konuşabilir miyiz?

W tym pokoju jest gorąco.

Bu odada hava sıcak.

W tym pokoju jest biurko.

Bu odada bir masa vardır.

Nie czytaj w tym pokoju.

Bu odada okuma.

Dlaczego nie posprzątałeś swojego pokoju?

Neden odanı temizlemedin?

Jeszcze nie posprzątała swojego pokoju.

Odasını henüz temizlemedi.

Nikogo nie ma w pokoju.

Odada kimse yok.

Ona stała na środku pokoju.

- O, odanın ortasında durdu.
- Odanın ortasında durdu.

Tom wrócił do swojego pokoju.

Tom odasına geri döndü.

Layla poszła do pokoju Samiego.

Leyla, Sami'nin odasına gitti.

Nie wchodź do pokoju bez pozwolenia.

Odaya izinsiz girme.

Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.

- Ben yanlışlıkla başka birinin odasına girdim.
- Yanlışlıkla başka birinin odasına girdim.

Tom obudził się w obcym pokoju.

Tom uyandığında kendini garip bir odada buldu.

Tom zamknął się w swoim pokoju.

Tom kendisini odasına kilitledi.

W którym pokoju chcesz się zatrzymać?

Hangi odada kalmak istersiniz?

Słyszałem, jak śpiewała w swoim pokoju.

Onun, odasında şarkı söylediğini duydum.

Może naprawdę nie ma własnego pokoju?

Belki de gerçekten kendine ait bir odası yoktur.

Znalazłam jej kotkę w pustym pokoju.

Onun kedisini boş bir odada buldum.

Mój ojciec jest w swoim pokoju.

Babam odasında.

Stos gazet stał w rogu pokoju.

Odanın köşesinde bir gazete yığını vardı.