Translation of "Pokoju" in Arabic

- Obaj są w pokoju.
- Obie są w pokoju.
- Oboje są w pokoju.

- كلاهما في الغرفة.
- كِلاً من هما في الغرفة.

- W pokoju nie ma nikogo.
- Nikogo nie ma w pokoju.

لا أحد في الغرفة.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

رأيته يدخل الغرفة.

Siedzieliśmy na środku pokoju.

- جلسنا وسط الغرفة.
- قعدنا في وسط الحجرة.

Oboje są w pokoju.

هما في الغرفة.

W moim pokoju jest radio.

في غرفتي راديو.

Poproszę mój klucz do pokoju.

أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.

Oni obaj są w pokoju.

هما في الغرفة.

Nie czytaj w tym pokoju.

- لا تقرأ في هذه القاعة.
- لا تقرأ في تلك الغرفة.

Może naprawdę nie ma własnego pokoju?

ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.

Co Tom robi w jego pokoju?

ماذا يفعل توم في غرفته؟

Nie ma powietrza w tym pokoju.

ليس ثمّة هواء في هذه الغرفة.

Czemu nie mogę mieć swojego pokoju?

لم لا يمكنني مغادرة غرفتي؟

Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.

بعد لحظة، دخل الرجل الى الغرفة.

Chcę, żeby przyniesiono mi obiad do pokoju.

أرغب بأن يُحضر عشائي لغرفتي

To biurko zajmuje zbyt dużą część pokoju.

هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة.

Do późna w nocy, w pokoju w akademiku,

في غرفتي المظلمة في آخر الليل،

Kiedy byłam dzieckiem, spędzłam godziny sama czytając w moim pokoju.

لمّا كنتُ طفلًا كنت أقضي الساعات أقرأ لوحدي في غرفتي.

"Nie sądzę, że przyczynia się to do osiągnięcia pokoju na Bliskim Wschodzie.

"لا أعتقد أنه يسهم في تحقيق السلام في الشرق الأوسط.

Nieoczekiwana śmierć króla Aleksandra III zakończyła długi okres pokoju i dobrobytu w Szkocji.

أنهت وفاة الملك ألكساندر الثالث غير المتوقعة لفترة طويلة من السلام والازدهار في اسكتلندا.

Granica zakończyła się kilka miesięcy później, kiedy USA pośredniczyły w zawarciu pokoju między Izraelem a Egiptem.

وانتهى الوقف بعد عدة أشهر عندما توسطت الولايات المتحدة في اتفاق سلام بين إسرائيل ومصر.