Translation of "Trudne" in German

To trudne pytania.

Das sind schwierige Fragen.

To będzie trudne.

Das wird sehr anstrengend.

To naprawdę trudne.

Sehr schwierig.

Kwiaty są trudne.

Blumen sind zäh.

To za trudne.

- Es ist zu schwierig.
- Es ist zu hart.

To trudne pytanie.

Das ist eine schwierige Frage.

To jest trudne.

Das ist schwierig.

Porównanie było trudne.

Vergleiche sind schwer.

Szachy są trudne.

Schach ist schwer.

To może być trudne.

aber das könnte schwierig werden.

Wiem, że to trudne.

Ich weiß, dass das hier schwer ist.

To słowo jest trudne.

Dieses Wort ist schwierig.

To jest zbyt trudne.

Es ist zu schwierig.

Czy to takie trudne?

Ist es so hart?

To było bardzo trudne.

Es war sehr schwierig.

To może być trudne. Spróbujmy.

Das könnte schwierig werden. Lass es uns versuchen.

Pozyskiwanie funduszy jest bardzo trudne,

Die Geldbeschaffung ist sehr schwer.

Mistrzowskie opanowanie angielskiego jest trudne.

- Es ist schwer, Englisch zu meistern.
- Englisch zu beherrschen ist schwierig.

To dla mnie zbyt trudne.

Das ist zu schwierig für mich.

Będzie to dlań raczej trudne.

Für ihn ist es eher schwierig.

Nawyki są trudne do przezwyciężenia.

Mit Gewohnheiten ist schwer zu brechen.

To nie było takie trudne.

Es war nicht so schwer.

Czy to było zbyt trudne?

- War das zu schwer?
- War das zu schwierig?

Czy to było za trudne?

War das zu schwer?

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

Was denkst du? Beides ist schwierig.

To było zbyt trudne dla mnie.

Es war zu schwierig für mich.

Jego wiersze są trudne do zrozumienia.

Seine Gedichte sind schwer zu verstehen.

To musi być dla ciebie trudne.

Das muss hart für dich sein.

- To jest trudne.
- Nie jestem pewien.

- Ich bin mir nicht sicher.
- Ich bin nicht sicher.

To nie wygląda na bardzo trudne.

Das schaut nicht allzu schwierig aus.

To nie było trudne do zrozumienia.

Das war nicht schwer zu verstehen.

Myślę, że esperanto jest bardzo trudne.

Ich glaube, dass Esperanto sehr schwer ist.

To wydaje się być bardzo trudne dla mnie.

Es scheint für mich sehr schwierig zu sein.

Nie umiem narysować samochodu. To jest zbyt trudne.

Ich kann kein Auto zeichnen. Das ist zu schwierig.

Chciałem złapać ptaka, ale okazało się to trudne.

Ich wollte den Vogel fangen, aber es war zu schwer für mich.

W Europie znalezienie pracy jest trudne, ale możliwe.

In Europa ist es zwar schwer, aber möglich, Arbeit zu finden.

Nie podoba mi się esperanto bo jest zbyt trudne.

Ich mag Esperanto gar nicht, denn es ist zu schwierig.

- To bardzo trudne pytanie.
- Niełatwo na to pytanie odpowiedzieć.

- Das ist eine Frage, die schwer zu beantworten ist.
- Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.

Jesteśmy pewni, że nadajecie się na to trudne stanowisko.

Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.

- Angielski w mowie jest trudny.
- Mówienie po angielsku jest trudne.

Englisch sprechen ist schwierig.

Trudne jest dla mnie bycie uprzejmym w stosunku do innych.

Ich fand es schwierig, nett zu den anderen zu sein.

Samotne prowadzenie domu po rozwodzie musi być dla niej bardzo trudne.

Nach der Scheidung ihren Haushalt alleine zu führen muss ihr furchtbar schwer fallen.

Z początku wstawanie o szóstej rano było trudne, ale już się przyzwyczaiłem.

Anfangs fiel es mir schwer, um sechs Uhr früh aufzustehen, aber mittlerweile bin ich daran gewöhnt.

- Trudno zrozumieć co on ma na myśli.
- Zrozumienie jego sposobu myślenia jest trudne.

Es ist schwer, seine Gedanken zu verstehen.

[Jerome Adams - minister zdrowia USA] gdzie inne środki dystansowania społecznego są trudne do utrzymania. ”

in denen Abstand zu Anderen nur schwer einzuhalten ist."

To pytanie było tak trudne, że nikt nie był w stanie na nie odpowiedzieć.

Diese Frage war so schwer, dass niemand im Stande war, sie zu beantworten.

Często bywa tak, że to, co na początku wydaje się proste, potem okazuje się trudne.

Was anfangs leicht scheint, erweist sich am Ende oft als schwierig.