Translation of "Tajemnicy" in German

Jeśli chce, potrafi dotrzymać tajemnicy.

Er kann ein Geheimnis für sich behalten, wenn er es will.

Proszę, zatrzymaj to w tajemnicy.

- Behalte es bitte für dich.
- Behalten Sie es bitte für sich!

Proszę, zachowaj to w tajemnicy.

- Behalte es bitte für dich.
- Halte es bitte geheim!

Utrzymajmy tę rozmowę w tajemnicy.

Lass uns dieses Gespräch vertraulich behandeln!

Proszę, trzymaj to w tajemnicy.

- Bitte halte das geheim.
- Bitte behalte das für dich.
- Behalte bitte dieses Geheimnis für dich.

Powiem ci coś w tajemnicy.

Ich werde dir ein Geheimnis verraten.

Wiem, że chcesz to zachować w tajemnicy.

- Ich weiß, du willst es geheim halten.
- Ich weiß. Sie wollen es geheim halten.
- Ich weiß, ihr wollt es geheim halten.

To była beznadziejna próba, by całą sprawę utrzymać w tajemnicy.

Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten.

Tom w tajemnicy ubrał sukienkę Mary, kiedy jej nie było w domu.

Tom zog heimlich Marias Kleider an, wenn diese nicht zu Hause war.

Czy mogę powiedzieć wam coś w tajemnicy? Unia Europejska jest w poważnym kryzysie.

Soll ich dir ein Geheimnis verraten? Die Europäische Union ist in einer ernsten Krise.