Translation of "Szybciej" in German

Szybciej!

Schnell!

Jedź szybciej.

- Fahr schneller.
- Fahren Sie schneller.

Kop szybciej.

Grab schneller.

Im szybciej zaczniemy tym szybciej będziemy gotowi.

Je eher wir anfangen, desto eher sind wir fertig.

- Szybciej!
- Pośpiesz się!

- Bitte beeil dich!
- Bitte beeile dich.
- Bitte beeilen Sie sich.
- Bitte beeilt euch.
- Beeilt euch bitte!

- Szybciej!
- Pospieszże się!

- Beeil dich!
- Mach schnell!
- Zack, zack!
- Mach hin!

- On biega szybciej niż ja.
- On biega szybciej ode mnie.

Er kann schneller laufen als ich.

Mówca może szybciej mówić.

Der Sprecher kann schnell sprechen.

Świat zmienia się coraz szybciej.

Die Welt ändert sich immer schneller.

Potrafię biegać szybciej niż Ken.

Ich kann schneller rennen als Ken.

On biega szybciej niż ja.

Er kann schneller laufen als ich.

Tom zaczął szybciej przewracać strony.

Tom fing an, schneller umzublättern.

Pies biega szybciej od człowieka.

- Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
- Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

Ken biega szybciej od ciebie.

Ken läuft schneller als du.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

Aber hätten wir Dana vielleicht schneller retten können?

To szybciej sprowadzi mnie na dół.

So komme ich schneller nach unten.

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

Kto biega szybciej: Yumi czy Keiko?

- Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko?
- Wer ist schneller — Yumi oder Keiko?

Kto biega szybciej, Ken czy Tony?

Wer rennt schneller, Ken oder Tony?

Szybciej, bo spóźnimy się na pociąg.

Schneller, sonst verpassen wir den Zug.

Przy ciepłej pogodzie żywność szybciej się psuje.

An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller.

Żaden jacht nie pływa szybciej niż ten.

Keine Yacht ist schneller als diese.

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

Die Kavallerie konnte nicht schneller als ein Trab vorrücken.

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Und das viel schneller, als ich mich bewegen kann.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Und sie ist viel schneller als ich.

Moglibyśmy się z tym wyrobić, gdybyśmy szli trochę szybciej.

Wir kommen vielleicht noch rechtzeitig, wenn wir ein bisschen schneller gehen.

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

Je schneller wir diese Tiere fangen, desto schneller kommen wir an das lebensrettende Gegengift.

Zawsze jeździł trochę szybciej niż inni. Teraz jego średnia prędkość dość znacznie się zmniejszyła, bo musiał oddać swój samochód na dwa tygodnie do naprawy.

Er fuhr immer etwas schneller als die anderen. Jetzt hat sich seine Durchschnittsgeschwindigkeit erheblich verringert, denn sein Auto musste zwei Wochen lang zur Reparatur der Karosserie still stehen.