Translation of "Kolor" in German

Czyli kolor krwi,

die Farbe des Bluts,

Tom zmienił kolor

Toms Gesichtsfarbe änderte sich.

Wolę jaśniejszy kolor.

Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

Lubię ten kolor.

Ich mag diese Farbe.

Lubię czerwony kolor.

Ich mag die Farbe Rot.

- Mój ulubiony kolor to czerwień.
- Mój ulubiony kolor to czerwony.

Meine Lieblingsfarbe ist Rot.

Twarz Toma zmieniła kolor.

Toms Gesichtsfarbe änderte sich.

Też lubię ten kolor.

Mir gefällt diese Farbe auch.

Zielony to mój ulubiony kolor.

- Grün ist meine liebste Farbe.
- Grün ist meine Lieblingsfarbe.

Kolor tego komputera jest czerwony.

Die Farbe des Computers ist rot.

Mój ulubiony kolor to czerwony.

Meine Lieblingsfarbe ist Rot.

Mój ulubiony kolor to czerwień.

Meine Lieblingsfarbe ist Rot.

Podoba się panu ten kolor?

Gefällt Ihnen diese Farbe?

Podoba mi się ten kolor.

- Ich mag diese Farbe.
- Diese Farbe gefällt mir.

Podoba mi się żółty kolor.

Mir gefällt die Farbe Gelb.

- Który kolor preferujesz, niebieski czy zielony?
- Który kolor lubisz bardziej - niebieski, czy zielony?

- Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?

Jesienią liście na drzewach zmieniają kolor.

Das Laub der Bäume verfärbt sich im Herbst.

Kolor nie blaknie nawet po praniu.

Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus.

Kolor czarny często kojarzymy ze śmiercią.

Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.

Czy wiesz jaki kolor ona lubi?

Weißt du, welche Farbe sie mag?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

Was ist deine natürliche Haarfarbe?

Kolor nie schodzi nawet po praniu.

Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus.

Jak myślisz, jaki kolor ona lubi?

Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt?

Ostrzeżenie to jasny kolor na ich plecach.

Als Warnung haben die Frösche diese helle Farbe am Rücken.

Który kolor lubisz bardziej? Niebieski czy czerwony?

Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?

Na formularzu zamówienia określić wielkość, kolor i typ.

Bitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.

Die schwarze Tinte fordert Ihr Gehirn auf, sich in der Leere Essen vorzustellen.

Styl jest dla pisarza tym, czym kolor dla malarza.

Stil ist für den Schriftsteller das, was Farbe für den Maler ist.

- Moim ulubionym kolorem jest niebieski.
- Mój ulubiony kolor to niebieski.

Meine Lieblingsfarbe ist Blau.

- Mój ulubiony kolor to brązowy.
- Moim ulubionym kolorem jest brąz.

Meine Lieblingsfarbe ist Braun.

- Tom nie lubi tego koloru.
- Tomowi nie podoba się ten kolor.

Tom gefällt diese Farbe nicht.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Für Wirbellose, die Blau und Grün besonders gut sehen, sind sie unwiderstehlich.

Niebo o zmierzchu przybrało wspaniały kolor. Nagle uczeń przypomniał sobie słowo „crépuscule”. Wyszeptał je dwa, trzy razy i pomyślał, że nawet barwa tego nieba nie jest tak piękna jak ten wyraz.

Die schöne Farbe der Abenddämmerung. Dem Schüler kommt wie durch Zufall das Wort „crépuscule“ in den Sinn. Er nimmt es ein paarmal flüsternd in den Mund und denkt: Selbst die Farbe dieses Himmels ist nicht so schön wie dieses Wort.