Translation of "Czekałem" in German

0.040 sec.

Examples of using "Czekałem" in a sentence and their german translations:

Czekałem.

- Ich habe gewartet.
- Ich wartete.

Czekałem godzinę.

Ich habe eine Stunde lang gewartet.

Czekałem piętnaście minut.

Ich wartete fünfzehn Minuten.

Czekałem dziesięć minut.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

Czekałem na Toma.

Ich warte auf Tom.

Czekałem trzy godziny.

Ich habe drei Stunden gewartet.

Długo na nią czekałem.

Ich habe auf sie lange gewartet.

Czekałem ponad dwie godziny.

Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.

Właśnie na to czekałem.

Das ist es, worauf ich gewartet habe.

Nie czekałem długo, zanim przyszedł.

Ich musste nicht lange warten, bis er des Weges kam.

Czekałem na ciebie wczoraj wieczorem.

- Ich habe dich gestern Abend erwartet.
- Ich habe euch gestern Abend erwartet.
- Ich habe Sie gestern Abend erwartet.

Czekałem na nią przez godzinę.

Ich warte seit einer Stunde auf sie.

Czekałem na niego do dziesiątej.

Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

Czekałem na nią naprawdę dlugo.

Ich habe auf sie wirklich lange Zeit gewartet.

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

- Ich habe dich gestern Abend erwartet.
- Ich habe euch gestern Abend erwartet.
- Ich habe Sie gestern Abend erwartet.

Czekałem godzinami, ale nie przyszła.

Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.

Stałem i czekałem na autobus.

Ich stand da und wartete auf einen Bus.

Czekałem na pana o 11:00.

Ich habe dich um 11 Uhr vormittags erwartet.

Czekałem na ten moment całe swoje życie.

Schon mein ganzes Leben warte ich auf diesen Augenblick.

Czekałem na zewnątrz w nadziei, że cię spotkam.

Ich wartete draußen, da ich dachte, dass wir uns vielleicht begegneten.

Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.

Ich glaube du bist die Frau, auf die ich mein ganzes Leben gewartet habe.

Czekałem na jego odpowiedź. Może nie powinienem był tego robić.

Ich habe auf seine Antwort gewartet. Vielleicht hätte ich das nicht tun sollen.

Czekałem na niego przez godzinę na dworcu, ale się nie pojawił.

Ich habe am Bahnhof eine Stunde auf ihn gewartet, aber er ist nicht gekommen.