Translation of "Wieczorem" in Hungarian

Wrócę wieczorem.

Estére visszaérek.

Wyjeżdżam wieczorem.

- Ma este elutazom.
- Elutazom ma este.
- Ma este megyek.
- Az este megyek.

Wczoraj wieczorem padało.

Az elmúlt éjjel esett.

Przeczytaj to wieczorem!

- Este olvasd el ezt!
- Olvasd ezt este!

Przyjdziesz dziś wieczorem?

Jössz ma este?

Przyjdziecie dziś wieczorem?

Jöttök ma este?

Pracowaliście wczoraj wieczorem?

Tegnap este dolgoztatok?

Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Zwykle wieczorem biorę prysznic.

Rendszerint este zuhanyzom.

Jesteś wolny dziś wieczorem?

Szabad vagy ma este?

Wieczorem idziemy do kościoła.

- Ma este templomba megyünk.
- Ma este templomba fogunk menni.

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

Ma este táncolni megyünk.

Zadzwonię do ciebie wieczorem.

Este felhívlak.

Dziś wieczorem ja gotuję.

Ma este én főzök.

Wieczorem było szczególnie zimno.

Az este kifejezetten hideg volt.

Kto pracuje dziś wieczorem?

Ki dolgozik ma este?

Co robiłeś wczoraj wieczorem?

Mit csináltál tegnap este?

Zadzwonię do niego wieczorem.

- Ma este felhívom.
- Felhívom az este.

Czy jesteś wolny jutro wieczorem?

Szabad vagy holnap este?

Wieczorem wychodzę z moim psem.

Esténként sétálok a kutyámmal.

Bill, zadzwoń do mnie wieczorem.

- Bill, telefonálj nekem ma este!
- Bill, hívj fel ma este!

Zadzwoń do mnie dziś wieczorem.

- Hívj fel ma este!
- Hívjál fel ma este!

Tom rzadko pije kawę wieczorem.

Tom ritkán iszik kávét este.

Wczoraj wieczorem przysnąłem przed telewizorem.

Tegnap este elaludtam a TV előtt.

Spodziewamy się gości dziś wieczorem.

Ma estére vendégeket várunk.

Zostajesz w domu dziś wieczorem?

Ma este otthon maradsz?

Wczoraj wieczorem ugotowała zupę jarzynową.

- Tegnap este előkészítette a zöldséglevest.
- Előkészítette tegnap este a zöldséglevest.

Modlili się rano i wieczorem.

Reggel-este imádkoztak.

Dziś wieczorem idziemy do kościoła.

Ma este templomba megyünk.

Czy będziesz wolny jutro wieczorem?

Szabad vagy holnap este?

O dziesiątej wieczorem już śpię.

Este tízkor én már aludtam.

Byłeś wczoraj wieczorem w domu?

Tegnap este otthon voltál?

- Wieczorem wyprowadzę mojego psa na spacer.
- Wieczorem wychodzę z moim psem na spacer.

- Esténként sétálok a kutyámmal.
- Teszek egy sétát a kutyámmal este.

Naprawdę się dobrze bawiłem dziś wieczorem.

Ma este igen jól szórakoztam.

Wczoraj wieczorem temperatura spadła poniżej zera.

Tegnap este a hőmérséklet fagypont alá esett.

Zjadłem wczoraj wieczorem zdecydowanie za dużo.

Nagyon sokat ettem tegnap este.

Tom przychodzi do mnie dziś wieczorem.

Ma este Tom eljön hozzám.

Czy zawsze jesteś w domu wieczorem?

Este mindig otthon vagy?

Wczoraj wieczorem rozmawiałem z nim przez telefon.

Előző éjjel beszéltem vele telefonon.

Mój ojciec zabrał mnie wczoraj wieczorem do kina.

- Tegnap este apám elvitt moziba.
- Édesapám elvitt moziba tegnap este.

Jeśli wieczorem będzie padać, nie wyjdę z domu.

Ha ma este esni fog, nem megyek ki.

Wygląda na to, że zostaniemy tu dziś wieczorem.

Úgy tűnik, itt maradunk éjszakára.

Zostałem wczoraj wieczorem w domu by czekać na twój telefon.

Tegnap este otthon voltam, hogy fogadhassam a telefonhívásod.

Prognoza pogody mówi, że jutro wieczorem będzie burza z piorunami.

Az időjárás-jelentés azt mondta, hogy holnap este szélvihar lesz.

Nie mogłem zrobić zadania domowego z powodu długiego braku prądu wczoraj wieczorem.

A tegnap esti hosszú áramszünet miatt nem tudtam megcsinálni a házifeladatomat.