Translation of "Chłodno" in German

Jest chłodno.

Es ist kühl.

Rano było bardzo chłodno.

- Am Morgen war es sehr kalt.
- Am Morgen war es arschkalt.

Mimo, że wyszło słońce, jest chłodno.

Obwohl die Sonne schien, war es kalt.

Będzie im chłodno i miło w cieniu i w błocie.

So bleibt alles schön kühl im Schatten vergraben in der Erde.

Było miło i chłodno, ale teraz zrobiło się już zimno.

Es war angenehm kühl, aber jetzt ist es kalt geworden.

A ponieważ jest miło i chłodno w dole tego kanionu, nie wyparowuje szybko.

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.