Translation of "Zimno" in German

- Zimno.
- Jest zimno.

Es ist kalt.

Zimno.

Es ist kalt.

- Zimno dziś.
- Dzisiaj jest zimno.

- Heute ist es kalt.
- Es ist kalt heute!

Jak zimno!

Ist das kalt!

Jest zimno.

Es ist kalt.

Było zimno.

Es war kalt.

Zimno mi.

Mir ist kalt.

Zimno dziś.

Heute ist es kalt.

- Strasznie dziś zimno.
- Dzisiaj jest strasznie zimno.

Heute ist es schrecklich kalt.

- Strasznie dziś zimno.
- Dziś jest ekstremalnie zimno.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

- Nie jest ci zimno?
- Czy ci nie zimno?

- Ist dir nicht kalt?
- Frierst du gar nicht?

- Dzisiaj jest strasznie zimno.
- Dziś jest okropnie zimno.

- Es ist heute sehr kalt.
- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist wirklich kalt heute.
- Es ist heute wirklich kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

Jest przejmująco zimno.

Es ist bitterkalt.

Dzisiaj jest zimno.

Heute ist es kalt.

Jest dość zimno.

Es ist ziemlich kalt.

Robi się zimno.

Es wird kalt.

- Zimno!
- Ale mróz!

Brrr! Wie kalt!

Trochę dzisiaj zimno.

Es ist heute ein bisschen kalt.

Wczoraj było zimno.

Gestern war es kalt.

Jest bardzo zimno.

Es ist eiskalt.

Jest ci zimno?

- Ist euch kalt?
- Ist Ihnen kalt?
- Ist dir kalt?

Było mi zimno.

Mir war kalt.

Ależ dziś zimno!

Es ist heute wirklich kalt.

Raczej zimno dziś.

Heute ist es ziemlich kalt.

Ależ było zimno!

Es herrschte Frost!

Zimno na dworze.

- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

Jest za zimno.

Es ist zu kalt.

Tomowi było zimno.

Dem Thomas war es kalt.

Tu jest zimno.

Es ist kalt hier.

Nie jest zimno.

Es ist nicht kalt.

Im jest zimno.

Ihnen ist kalt.

- Tam jest zimno nawet latem.
- Nawet latem jest tam zimno.

Es ist kalt dort, sogar im Sommer.

A jest mi zimno.

Und mir ist ziemlich kalt.

Czy wczoraj było zimno?

War es gestern kalt?

Na zewnątrz jest zimno.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

W pokoju było zimno.

Das Zimmer war kalt.

Wczoraj było okropnie zimno.

Es war schrecklich kalt gestern.

W domu jest zimno.

Das Haus ist kalt.

Wciąż jeszcze jest zimno.

Es ist immer noch so kalt wie eh und je.

Dziś jest ekstremalnie zimno.

Heute ist es tierisch kalt.

Zrobiło się porządnie zimno.

Es ist spürbar kälter geworden.

Dzisiaj jest bardzo zimno.

Es ist heute sehr kalt.

Jest mi bardzo zimno.

Mir ist sehr kalt.

Tu jest bardzo zimno.

Hier drin ist es sehr kalt.

Lubię ekstremalne zimno Alaski.

Ich mag die extreme Kälte von Alaska.

Dziś jest naprawdę zimno.

- Heute ist es mal wieder kalt!
- Es ist aber ganz schön kalt heute!

Czy ci nie zimno?

Ist dir nicht kalt?

Na dworze było zimno.

Es war kalt draußen.

Jest mi trochę zimno.

Mir ist etwas kalt.

Jest mi strasznie zimno.

Mir ist schrecklich kalt.

Tamtego wieczoru było bardzo zimno.

Es war sehr kalt an jenem Abend.

Mam zęby wrażliwe na zimno.

Meine Zähne sind kälteempfindlich.

Jest nadzwyczaj wrażliwa na zimno.

Sie ist äußerst kälteempfindlich.

Jest zimno jak na Syberii.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.

Tutaj nawet latem jest zimno.

Hier ist es sogar im Sommer kalt.

Dzisiaj rano było bardzo zimno.

- Es war sehr kalt heute Morgen.
- Heute Morgen war es sehr kalt.
- Am Morgen war es sehr kalt.

Czy tobie zawsze jest zimno?

Ist dir immer kalt?

Znowu pada i jest zimno.

Es regnet wieder, und es ist kalt.

Nawet latem jest tam zimno.

Es ist kalt dort, sogar im Sommer.

Czy na zewnątrz jest zimno?

Ist es draußen kalt?

- Nie ma mowy. Dziś jest za zimno.
- Nie ma mowy. Dzisiaj jest za zimno.

Auf keinen Fall. Es ist zu kalt heute.

Wy decydujecie. Ale szybko, jest zimno!

Entscheide schnell, es ist kalt!

To nie działa. Ciągle mi zimno.

Das funktioniert nicht. Mir ist immer noch kalt.

W pokoju było ciemno i zimno.

Es war dunkel und kalt in dem Raum.

Było tak zimno, że aż drżał.

Es war so kalt, dass er zitterte.

W moim mieście Warszawie jest zimno.

In meiner Stadt Warschau ist es kalt.

Tutaj jest zimno, nawet w lato.

Es ist kalt dort, sogar im Sommer.

Byłem zmęczony i było mi zimno.

- Ich war müde, und mir war kalt.
- Ich war müde und fror.

Było zimno i wiał silny wiatr.

Es war kalt, und darüber hinaus war es windig.

On jest bardzo wrażliwy na zimno.

Er ist sehr kälteempfindlich.

Dziś jest po prostu za zimno.

Es ist heute einfach zu kalt.

W zeszłym miesiącu było bardzo zimno.

Es war letzten Monat sehr kalt.

Tom powiedział, że jest za zimno.

Tom sagte, es sei zu kalt.

Na Hokkaido nie zawsze jest zimno.

In Hokkaido ist es nicht immer kalt.

Jest zimno, a ja jestem spragniony.

Es ist kalt und ich habe Durst.

- Tu jest bardzo zimno o każdej porze roku.
- Tu jest przez cały rok bardzo zimno.

Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt.