Translation of "Wierzy" in French

Nikt mu nie wierzy.

Personne ne le croit.

Kto wierzy w Boga?

Qui croit en Dieu ?

Ona zawsze mi wierzy.

Elle me croit toujours.

Czy ktokolwiek wierzy ci?

- Est-ce que quelqu'un vous croit ?
- Quiconque peut-il vous croire ?
- Quiconque peut-il te croire ?

On zawsze mi wierzy.

Il me croit tout le temps.

Tom wierzy w wróżki.

Tom croit aux fées.

Tom wierzy w elfy.

Tom croit aux fées.

Nikt mi nie wierzy.

- Aucun ne me croit.
- Personne ne me croit.

Ona nie wierzy w Boga.

Elle ne croit point en Dieu.

On nie wierzy w Boga.

Il ne croit pas en Dieu.

Dlaczego nikt mi nie wierzy?

Pourquoi personne ne me croit-il ?

On bardzo wierzy w siebie.

Il a beaucoup de confiance en lui-même.

Wierzy we wszystko co powiem.

Il croit tout ce que je dis.

Ona wierzy w to co mówi.

Elle croit tout ce qu'il dit.

Nikt nie wierzy w jego niewinność.

Personne ne le croit innocent.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

Mon fils croit au Père Noël.

Czy wierzy Pan/Pani w Boga?

- Croyez-vous en Dieu ?
- Crois-tu en Dieu ?

On wierzy we wszystko co mówię.

Il croit tout ce que je dis.

Tom wierzy, że Mary została zamordowana.

Tom croit que Mary a été assassinée.

Tom wierzy, że Mary jest niewinna.

- Tom croit que Marie est innocente.
- Tom croit Marie innocente.

Nikt nie wierzy w to, co mówię.

Personne ne croit ce que je dis.

Ona wierzy we wszystko, co on mówi.

Elle croit tout ce qu'il dit.

Chyba jest głupi, jeśli w to wierzy.

Il doit être stupide de croire une telle chose.

Mój syn wciąż wierzy w świętego Mikołaja.

Mon fils croit toujours au Père Noël.

- Czemu wierzysz Tomowi?
- Czemu wierzycie Tomowi?
- Czemu wierzy pani Tomowi?
- Czemu wierzy pan Tomowi?
- Czemu wierzycie państwo Tomowi?

Pourquoi est-ce que tu crois Tom ?

Wielu ludzi wierzy, że akupunktura może leczyć choroby.

- Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies.
- Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.

Sanjay Gubbi nie wierzy w łatkę przypiętą wielkim kotom.

Une victime ne croit pas en cette réputation, c'est Sanjay Gubbi.

Wierzy, że dziś pomoże przy zabiegu zachowania nerwów erekcyjnych,

Elle espère réaliser une prostatectomie conservant les nerfs.

W dzisiejszych czasach nikt już nie wierzy w duchy.

- Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
- De nos jours, personne ne croit aux fantômes.

Dlatego Cocks nie wierzy w historie o niesprowokowanych atakach grupowych.

C'est pour cela que Cocks doute des histoires décrivant des attaques de groupes injustifiées.

Wygląda na to, że on wierzy, że to co powiedział, to prawda.

Il semble qu'il croie que ce qu'il dit est juste.