Translation of "Uratować" in French

Próbuję uratować Tomowi życie.

J'essaye de sauver la vie de Tom.

Starałem się ją uratować.

J'ai essayé de la sauver.

Ryzykował życiem, by ją uratować.

- Il l'a sauvée au risque de sa propre vie.
- Il a risqué sa vie pour la sauver.

Poświęcił życie, by ją uratować.

- Il a fait le sacrifice de sa propre vie pour la sauver.
- Il l'a sauvée au prix de sa propre vie.

Tylko pokój może uratować świat.

- Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.
- La paix seule peut sauver le monde.

Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

Tylko cud może ją teraz uratować.

Seul un miracle peut la sauver maintenant.

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si vous pensez pouvoir secourir Dana, choisissez "réessayer".

Naprawdę może cię uratować. Wykopie schron i pomoże w razie lawiny.

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

Comment descendre la falaise au plus vite pour secourir Dana ?