Translation of "Teorię" in French

Mam teorię.

J'ai une théorie.

Eksperyment potwierdził jego teorię.

L'expérience a confirmé sa théorie.

Mówca zilustrował teorię przykładami.

L'orateur illustra la théorie avec des exemples.

Uzasadnię teraz tę teorię.

Je vais étayer cette théorie.

Na czym opierasz swoją teorię?

Sur quoi appuyez-vous votre théorie?

Niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

Myślę, że mam teorię na ten temat.

Je pense que j'ai une théorie à ce sujet.

W końcu udało mu się zrozumieć tę teorię.

À la longue, il parvint à comprendre la théorie.

Aby wyjaśnić to zjawisko, każdy naukowiec wymyślił własną teorię.

Pour expliquer ce phénomène, chaque scientifique a échafaudé sa propre théorie.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

Sa théorie est difficile à comprendre.