Translation of "Udowodnić" in French

Możesz to udowodnić?

- Pouvez-vous le prouver ?
- Peux-tu le prouver ?
- Tu peux le prouver ?
- Vous pouvez le prouver ?

Próbowałem coś udowodnić.

J'essayais de prouver quelque chose.

Mogę ci to udowodnić.

- Je peux te le prouver.
- J'arrive à te le prouver.
- Je peux vous le prouver.
- J'arrive à vous le prouver.
- Je parviens à te le prouver.
- Je parviens à vous le prouver.

Nie mogę tego udowodnić.

Je ne peux pas le prouver.

Ona próbuje udowodnić istnienie duchów.

Elle tente de prouver l'existence de fantômes.

Owładnęła mną obsesja, by udowodnić tę hipotezę.

Je suis devenue obsédée à poursuivre cette hypothèse.

I błagając o wznowienie sprawy, żeby udowodnić swoją niewinność.

de rouvrir son cas afin qu'ils puissent s'apercevoir de son innocence.

Nie wiem, jak to udowodnić, ponieważ to zbyt oczywiste!

Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !

Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.

Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.

Matematycy są poetami, z tą różnicą, że muszą udowodnić to, co tworzy ich wyobraźnia.

- Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
- Les mathématiciens sont des poètes, avec la différence qu'ils doivent prouver ce que leur imagination crée.