Translation of "Potrzebne" in French

- Nie potrzebne upierać się.
- Nie potrzebne nalegać.

- Il est inutile d'insister.
- Inutile d'insister.

Łącznie potrzebne jest dwadzieścia jajek.

Nous avons besoin de 20 œufs en tout.

I dowodzą tego, że potrzebne są zmiany.

et elles sont un signe que les choses doivent changer.

Jest mi to potrzebne bardziej niż tobie.

- J'en ai plus besoin que toi.
- J'en ai plus besoin que de toi.
- J'en ai plus besoin que vous.
- J'en ai plus besoin que de vous.

Czułem, że to było potrzebne, więc to zrobiłem.

- J'eus l'impression que c'était nécessaire alors je le fis.
- J'ai eu l'impression que c'était nécessaire alors je l'ai fait.

- Mamy wszystkie potrzebne nam dowody.
- Mamy wszystkie dowody, których potrzebujemy.

Nous avons toutes les preuves dont nous avons besoin.

- Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik i w zasadzie nie zależy mi na tym.
- Nie sądzę, bym kiedykolwiek mówił jak rodowity użytkownik, zresztą nie jest mi to potrzebne.

Je ne pense pas que je m'exprimerai jamais comme un locuteur natif et je ne pense pas vraiment que j'en ai besoin.