Translation of "Potrzebujemy" in English

- Potrzebujemy specjalistów.
- Potrzebujemy fachowców.

We need experts.

Potrzebujemy pieniędzy.

We need money.

Potrzebujemy Ciebie.

We need you.

Potrzebujemy deszczu.

We need the rain.

Potrzebujemy tego.

We need this.

Potrzebujemy karetki.

We need an ambulance.

Potrzebujemy cię.

We do need you.

Potrzebujemy wyzwania.

We need a challenge.

Potrzebujemy Toma.

We need Tom.

Potrzebujemy muzyki.

We need music.

Potrzebujemy dowodu.

- We need evidence.
- We need proof.

Potrzebujemy schronienia.

We'll need shelter.

Potrzebujemy doktora.

We need a doctor.

Potrzebujemy narzędzia.

We need tools.

Potrzebujemy mapy.

We need a map.

Potrzebujemy wody.

We need water.

Potrzebujemy darowizn.

We need donations.

Potrzebujemy pomocy.

We need help.

Potrzebujemy samochodu.

We need a car.

Potrzebujemy błota. Chodźcie!

We need mud. Come on.

Potrzebujemy świeżego powietrza.

We need fresh air.

Nie potrzebujemy pieniędzy.

We don't need money.

Potrzebujemy waszej pomocy.

We require your help.

Potrzebujemy pańskiej pomocy.

Sir, we need your help please.

Potrzebujemy twojej pomocy.

- We need your help.
- We need your assistance.

Ile cukru potrzebujemy?

How much sugar do we need?

Potrzebujemy twojego wsparcia.

We need your support.

Potrzebujemy nieco pieniędzy.

We need some money.

Potrzebujemy dużo snu.

We require much sleep.

Potrzebujemy następnego członka.

We need another member.

Potrzebujemy ciebie silnego.

We need you to be strong.

Potrzebujemy więcej informacji.

We need more information.

Potrzebujemy paru minut.

We need a few minutes.

Potrzebujemy pomocy Toma.

We need Tom's help.

Najpierw potrzebujemy planu.

We need a plan first.

Potrzebujemy Twojej rady.

We do need your advice.

Potrzebujemy lepszego planu.

We need a better plan.

Potrzebujemy węża ogrodowego.

We need a garden hose.

Potrzebujemy nowej lampy.

We need a new lamp.

Nie potrzebujemy was.

We don't need you.

Ile widelców potrzebujemy?

How many forks do we need?

Nie potrzebujemy pana.

We don't need you.

Potrzebujemy więcej czasu.

We need more time.

Nie potrzebujemy cię.

We don't need you.

Ile czasu potrzebujemy?

How much time do we need?

Potrzebujemy tych pieniędzy.

- We need the money.
- We need that money.

Czy potrzebujemy tego?

Do we need it?

potrzebujemy przynależności do wspólnoty.

We need to be in that community.

Potrzebujemy więcej emocjonalnej sprawności,

We need greater levels of emotional agility

Ale potrzebujemy również wody. 

But we also need water.

Ale potrzebujemy również wody.

but we'll also need water.

Potrzebujemy czynów, nie wyrazów.

We need action, not words.

Mamy tutaj, czego potrzebujemy.

We've got what we need here.

Czy naprawde tego potrzebujemy?

- Do we really need this?
- Do we really need it?

Potrzebujemy działań, nie słów.

We need action, not words.

Zdecydowanie potrzebujemy więcej pomocy.

We definitely need more help.

Potrzebujemy czegoś do jedzenia.

We need something to eat.

Dla życia potrzebujemy roślin.

We need plants in order to live.

Nie potrzebujemy twoich pieniędzy.

We don't need your money.

Potrzebujemy jeszcze kilka minut.

We only need a few more minutes.

Potrzebujemy więcej, niż to.

We need more than that.

Potrzebujemy trochę więcej kawy.

We need some more coffee.

Potrzebujemy schronienia na noc.

We need a place to stay for the night.

Czy potrzebujemy specjalnego zezwolenia?

Do we need special permission?

- Dalej nie mamy wszystkiego, czego potrzebujemy.
- Ciągle nie mamy wszystkiego, czego potrzebujemy.

We still don't have everything we need.

On: "Zagraj gliniarza, jakiego potrzebujemy".

And he says, "Well, play the cop we need."

Żeby cokolwiek zrobić, potrzebujemy pieniędzy.

We need money to do anything.

Potrzebujemy kwadratowego stołu, nie okrągłego.

We need a square table; not a round one.

Na razie nie potrzebujemy niczego.

For the time being, we don't need anything.

Potrzebujemy budżetu dla naszej rodziny.

We need a budget for our family.

Potrzebujemy trochę czasu na osobności.

We need a little time alone.

Być może potrzebujemy jakiejś pomocy?

Perhaps we need some help.

Potrzebujemy nowej opiekunki do dziecka.

We need a new babysitter.

Może potrzebujemy więcej niż to.

Maybe we need more than that.

Na pewno potrzebujemy więcej treningu.

We'll definitely need some more training.

Nie potrzebujemy tego teraz robić.

We don't need to do that now.

Po pierwsze, potrzebujemy snu przed nauką,

First, we know that you need sleep before learning

Potrzebujemy go też po uczeniu się,

because we also know that you need sleep after learning

Z wiekiem potrzebujemy coraz mniej snu.

The older you get, the less sleep you need.

Potrzebujemy człowieka dobrze zorientowanego w sytuacji.

We want a man who knows what the score is.

Potrzebujemy trochę więcej drewna do kominka.

We need some more firewood.

Wydaje mi się, że potrzebujemy pomocy.

- I think we need help.
- I think that we need help.

Postaram się zdobyć wszystko czego potrzebujemy.

I'll try to get everything we need.

Potrzebujemy więcej inżynierów, by nadgonić harmonogram.

We'll find more engineers to recover the schedule.

Potrzebujemy jasnej definicji koncepcji praw człowieka.

- We need a clear definition of the concept of human rights.
- We need a clear definition for the concept of human rights.

Myślę, że kupiliśmy wszystko, czego potrzebujemy.

- I think that we have bought everything we need.
- I think we've bought everything we need.
- I think that we've bought everything we need.

To jest dokładnie to, czego potrzebujemy.

This is exactly what we need.

On: "Ale zgadzasz się, że potrzebujemy policji?".

So he said: "But you agree we need police, right?"

Mamy o wiele więcej jedzenia niż potrzebujemy.

We have a lot more food than we need.

Potrzebujemy hasła, żeby skorzystać z tego komputera.

We need a password to use this computer.

Krowy dostarczają nam wielu rzeczy, które potrzebujemy.

Cows supply us with many things we need.