Translation of "Myśl" in French

0.007 sec.

Examples of using "Myśl" in a sentence and their french translations:

Myśl.

- Réfléchissez.
- Réfléchis.

Myśl pozytywnie.

- Reste positif !
- Reste positive !
- Sois positive.

Myśl przed działaniem!

Pense avant d'agir !

- Pomyśl więc!
- Myśl więc!

Pense donc !

Myśl o swojej przyszłości!

- Pense à ton avenir.
- Pensez à votre avenir.

Proszę, myśl o tym.

Penses-y.

Przedstaw jasno swoją myśl.

Exprime ton idée clairement.

Nie myśl zbytnio o tym.

N'y pense pas trop.

Nawet o tym nie myśl.

- N'y pense même pas !
- N'y pensez même pas !

Nie myśl o tym teraz.

- Ne pense pas à ça, maintenant.
- N'y pense pas maintenant.

Wówczas przyszła mi do głowy myśl:

Et je me suis dit :

Nawet nie myśl o zjedzeniu mojej czekolady!

Ne songe même pas à manger mon chocolat !

- Johna naszła wspaniała myśl.
- John wpadł na świetny pomysł.

John eut une merveilleuse idée.

Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.

- Je ne m'attendais pas à te voir dans un endroit pareil.
- Je ne m'attendais pas à vous voir dans un endroit comme celui-ci.

- Nie pomyślałbym o tym.
- Nawet o tym nie pomyślałam.
- Nawet bym o tym nie myślał.
- Nie przyszło mi to nawet do głowy.
- Przez myśl by mi to nie przeszło.
- Nie mam takiego zamiaru.

Je n'y songerais pas.

Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.

Lisez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne lit. Pensez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne pense. Faites, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne serait assez idiot de faire. Il est nuisible à l'esprit de toujours faire partie de l'unanimité.