Translation of "Zmieniają" in English

Ludzie się zmieniają.

People change.

Pieniądze zmieniają ludzi.

Money changes people.

Niektóre zwierzęta zmieniają płeć.

- Some animals change gender.
- Some animals change sex.

Jesienią liście na drzewach zmieniają kolor.

- The leaves change color in autumn.
- The leaves on the trees change color in the autumn.
- The leaves on the trees change color in the fall.

Wzorce życia małżeńskiego bardzo się zmieniają.

Patterns of married life are changing a lot.

Światła i wszechobecny hałas zmieniają rytm życia.

Light and noise pollution is changing the rhythm of life.

Ceny warzyw zmieniają się z dnia na dzień.

The price of vegetables varies from day to day.

Czasy się zmieniają, ale trawa zawsze jest zielona.

Times are not always the same, the grass is not always green.

Kobiece zdanie i zimowy wiatr często się zmieniają.

A woman's mind and winter wind change often.

Nie uświadamiamy sobie, jak bardzo się one zmieniają.

because we really underestimate how much they change:

Czasy się zmieniają, lecz natura ludzka pozostaje wciąż ta sama.

Times may change, but human nature stay the same.

Czasy się zmieniają i my zmieniamy się wraz z nimi.

- Times change, and we change in them.
- The times are changed and we are changed in them.