Translation of "Zachodu" in English

Wiatr wieje z zachodu.

The wind is blowing from the west.

Choć dominacja Zachodu się skończyła,

Now even though Western domination has ended,

Siły sojuszu atakowały z zachodu.

Allied forces were attacking from the west.

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

and good now just to shelter, and let the sun go down fully.

Siły sojuszu były atakowane z zachodu.

Allied forces were under attack from the west.

Nigdy nie widziałem takiego pięknego zachodu słońca.

- Never have I seen such a beautiful sunset.
- I've never seen such a beautiful sunset.

Nigdy nie widziałem tak pięknego zachodu słońca.

I never saw such a splendid sunset.

Prace malarskie będę kontynuował aż do zachodu słońca.

I shall keep on painting until the sun sets.

W XIX wieku mieszkańcy Zachodu pracowali ponad 60 godzin tygodniowo.

In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

Czy myślisz, że to jest warte zachodu? Ja tak nie myślę.

Do you think it's worthwhile? I don't think so.

W istocie, miłość jest jedyną prawdziwie cenną rzeczą rzeczą w życiu, jedyną wartą zachodu.

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.

Ludzie z zachodu w końcu obrócili się i wycofali, zdając sobie sprawę z ich błędu.

The westerners finally wheeled about and retreated, realizing their mistake.

Poniewaz Chiny są krajem rozwijająym się, pewne aspekty życia nie wyglądają tak dobrze, jak w krajach zachodu.

Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.