Translation of "Schronienie" in English

Muszę znaleźć gdzieś schronienie.

I'm gonna need something to give me some protection.

Ciepło, jedzenie i schronienie.

Warmth, food, and safety.

To nie miejsce na schronienie.

This is not a place to be.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

This is actually a pretty good natural shelter.

Możemy też zrobić ostateczne schronienie: igloo!

Or, we make the ultimate shelter... an igloo!

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

and good now just to shelter, and let the sun go down fully.

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Safety lies 100 meters over the cliff edge.

Tenzing zaoferował mi schronienie i pracę.

Tenzing offered to let me stay at his house and give me work.

Powodzianie znaleźli schronienie w kilku szkołach.

The flood victims were housed in several schools.

Inni już się upomnieli o to schronienie.

Others have already claimed this refuge.

Uchodźcy zajęli schronienie w obozie uchodźców Czerwonego Krzyża.

The refugees took shelter in a Red Cross refugee camp.

Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.

See, this sort of thing can work nicely. Nice natural overhang to shelter under.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

[Bear] A good shelter in the wild is the only way to survive the elements.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

It's a good thing you chose this cave for shelter. The jungle comes even more alive at night.