Translation of "Wieje" in English

Ale wieje!

How it blows!

- Wiatr wieje z północy.
- Wieje północny wiatr.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

Wieje tu świeżym powietrzem.

Fresh air is blowing in.

Wiatr wieje z zachodu.

The wind is blowing from the west.

Wiatr wieje ze wschodu.

The wind is blowing from the east.

Wiatr wieje jak szalony.

The wind is blowing like crazy.

Zimny wiatr wieje z nad morza.

- The cold wind is blowing from the sea.
- A cold wind is blowing from the sea.

Zimny wiatr wieje w każdą zimę.

Cold winds blow hard every winter.

Wiatr wieje już długo i mocno.

The wind is blowing hard now.

Wieczorami często wieje tu chłodny wiaterek.

There is usually a cool breeze here in the evening.

- Czy jest wietrznie?
- Czy wieje wiatr?

Is it windy?

Pośród gęsto upakowanych drzew prawie nie wieje.

Among densely packed trees, there is little breeze.

- Wiatr wieje jak szalony.
- Wicher łeb urywa.

The wind is blowing like crazy.

Wiatr wieje w naszym kierunku i jesteśmy bezpieczni.

[Bear] Now that we're downwind and free from danger

O tej porze roku wieje wiatr od morza.

A wind from the ocean blows at this time of the year.

Wiatr od strony oceanu wieje w tym okresie roku.

A wind from the ocean blows at this time of the year.

- Dziś jest wietrznie.
- Wiatr jest dziś silny.
- Wieje dziś silny wiatr.

- It is windy today.
- It's windy today.