Translation of "Spróbuj" in English

Spróbuj!

- Check it out!
- Check it out.

Spróbuj.

Have a taste.

- Spróbuj nadążyć.
- Spróbuj dotrzymać mi kroku.

Try to keep up.

Spróbuj tego.

- Try this.
- Try this!

Spróbuj trochę.

Try some.

Spróbuj sam.

Try it yourself.

Spróbuj ponownie.

- Try it once again.
- Try again.
- Try once again.

Wybierz „Spróbuj ponownie”.

choose "Try Again".

Spróbuj jeszcze raz.

- Try again.
- Try again!
- Give it another shot.

Spróbuj to znaleźć.

Try to find it.

Tu, spróbuj tego.

Here, try these.

Spróbuj i zobacz.

Try it and see.

Spróbuj mnie złapać.

Try to catch me.

Spróbuj to zrobić.

Try and do it.

Spróbuj mnie zrozumieć.

Try to understand me.

Po prostu spróbuj!

Just try it.

Spróbuj iść wolniej.

Try to go slower.

Spróbuj teraz spać!

Now try to sleep.

Poprostu idź i spróbuj!

Just go and try it!

Spróbuj nie przeszkadzać Tomowi.

Try not to disturb Tom.

Spróbuj powiedzieć to Tomowi.

Try telling Tom that.

Spróbuj trochę tego ciasta.

- Have a little of this cake.
- Try some of this cake.

Spróbuj sam się domyślić.

You should try to figure it out for yourself.

Spróbuj się nie powtarzać.

Try not to repeat yourself.

- Spróbuj udowodnić, że się mylą.
- Spróbuj udowodnić im, że nie mają racji.
- Spróbuj im udowodnić, że są w błędzie.

Try to prove them wrong.

Spróbuj wykorzystać wolne na lekturę.

Try to utilize your leisure for reading.

Spróbuj zrozumieć mój punkt widzenia.

Please understand my position.

Te ciastka są świetne, spróbuj jednego.

These cakes are good. Please try one.

Spróbuj siedzieć z plecami całkowicie wyprostowanymi.

Try to sit with your back really straight.

Spróbuj go przekonać, żeby nam pomógł.

Try to convince him to help us.

Pewnie sądzisz, że to niemożliwe, ale spróbuj.

You must think it's impossible, but could you at least give it a try?

Spróbuj tę koszulę, jest z czystej bawełny.

Try this shirt on. It's made out of pure cotton.

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

If you wanna give it another go, choose "Try Again".

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

So, if you wanna keep exploring this mine, choose "Try Again."

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

If you think you can still rescue Dana from here, choose "Try Again."

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

if you think you can still get through this mine, choose "Try Again."

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

If you think you can still get 'round this wolf, choose "Try Again."

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

[Bear] If you think you can still capture the tarantula from here, choose "Try Again".

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.

So if you think you can still find water and keep going on our mission, choose "Try Again".

Spróbuj być tak miły jak to możliwe, gdy pytasz o drogę.

Try to be as polite as you can when asking directions.

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

If you think you can still get to that road from here, choose "Try Again."

Spróbuj czasem medytować przez kilka minut dziennie. Bardzo mi to pomaga, naprawdę.

Try meditating a few minutes a day once in a while. Honestly, it helps me a lot.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

if you wanna go back in that direction and keep searching for the wreckage, choose "Try Again".