Translation of "Kroku" in English

Dotrzymywał jej kroku.

He kept pace with her.

Nie dotrzymujemy kroku najnowszym odkryciom.

We have not kept pace with the latest research.

Żeby ją doścignąć, przyspieszyłem kroku.

I quickened my steps to catch up with her.

Nie mogli zrobić kroku ze strachu.

They were so frightened that they couldn't move an inch.

Nie pójdę już ani kroku dalej.

I can't walk another step.

- Spróbuj nadążyć.
- Spróbuj dotrzymać mi kroku.

Try to keep up.

Nie umiem zatańczyć ani jednego kroku salsy.

I cannot dance one single step of Salsa.

Nie dam rady pójść ani kroku dalej.

- I can't walk any farther.
- I cannot walk any farther.
- I can't walk another step.
- I can't take another step.

Idziesz za szybko, nie mogę ci dorównać kroku.

You walk too fast for me to keep up with you.

Żeby znaleźć klucze, przypomniałem sobie krok po kroku, co robiłem w ciągu ostatniej godziny.

To find my keys, I retraced my steps from the last hour.

Ukończenie podstawówki i przejście do gimnazjum jest uważane przez niektórych za zrobienie pierwszego kroku w dorosłość.

The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.