Translation of "Spotykała" in English

Nie chcę, żebyś spotykała się z Tomem.

I don't want you to date Tom.

"Chciałbym znać pani stosunki z mężczyznami" "Stosunki z mężczyznami?" "Kogo pani lubi, z kim się pani spotykała i tak dalej."

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."