Translation of "Podejmować" in English

Pomóc podejmować słuszne decyzje

We need to help them make good decisions

Kiedy to ryzyko podejmować.

where can we take this risk?

Mogę podejmować niezależne decyzje.

I can make my own decisions.

Należy podejmować zdecydowane działania przeciw złoczyńcom.

Strong measures should be taken against wrong doers.

Co kilka minut będziesz podejmować ważną decyzję.

Every few minutes, there will be an important survival decision.

Postanowiliśmy nie podejmować rokowań pokojowych z najeźdźcami.

We decided not to have peace negotiations with the invaders.

Trzeba podejmować odpowiednie kroki w odpowiednim momencie.

You should take the appropriate measures at the appropriate time.

Nie musisz podejmować decyzji w tej chwili.

You don't need to make a decision right now.

W ich przypadku bardzo trudno podejmować racjonalne decyzje.

It's very hard to make them part of our rational decision.

Łatwo się tu zgubić. Musimy podejmować mądre decyzje.

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

Tom mówi, że nie chce podejmować tego ryzyka.

- Tom says he's not willing to take that risk.
- Tom says he isn't willing to take that risk.

Tom jest wystarczająco dorosły, żeby podejmować decyzje samodzielnie.

Tom is old enough to make his own decisions.

Nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

we've coached hundreds of people on how to make real career decisions.

- Tom nie chciał podejmować tak dużego ryzyka.
- Tom nie chciał ryzykować aż tak bardzo.

Tom didn't want to take such a big risk.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.