Translation of "Decyzje" in English

decyzje, tak.

decisions do.

Podejmują lepsze decyzje,

They also report making better decisions,

Jak podejmujesz decyzje?

How do you make decisions?

Pomóc podejmować słuszne decyzje

We need to help them make good decisions

Mogę podejmować niezależne decyzje.

I can make my own decisions.

Wiedząc o tym, podjąłem decyzje,

So, with that in mind, I made a decision

decyzje, które podejmujemy każdego dnia.

It is a decision you make every single day.

Ludzie czasem podejmują nielogiczne decyzje.

People sometimes make illogical decisions.

Tom z trudnością podejmuje decyzje.

Tom has difficulty making decisions.

Kiedy moje decyzje i cele życiowe

At what point are my decisions and my goals

W miarę jak podejmujemy trudne decyzje,

The more we make difficult decisions,

Podjął decyzje co do nowej polityki.

He had decided on a new policy.

Opinia publiczna wpływa na decyzje prezydenta.

Public opinion governs the president's decisions.

Podejmujcie mądre decyzje, to nam się uda.

Make smart decisions, and we'll make it out of here together.

Zanim mózg jest w stanie podjąć ważne decyzje.

This is even before your brain is capable of making great decisions.

Wstyd za ból, jaki te decyzje sprawiły innym.

shame over the hurt those decisions caused others.

W ich przypadku bardzo trudno podejmować racjonalne decyzje.

It's very hard to make them part of our rational decision.

Łatwo się tu zgubić. Musimy podejmować mądre decyzje.

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

Tom jest wystarczająco dorosły, żeby podejmować decyzje samodzielnie.

Tom is old enough to make his own decisions.

Na podstawie których podejmuje się decyzje i przydziela zasoby,

the ones we use to take decisions and allocate resources,

Nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

we've coached hundreds of people on how to make real career decisions.

Ci goście tutaj mieli po 18, 17 lat, podejmując decyzje.

These guys in here were 18 and 17 trying to make these decisions;

Dobrze się dziś spisaliście. To były dobre decyzje, często pod presją.

But you've done well today. You've made some good decisions, often under pressure.

Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.