Translation of "Odpowiednie" in English

Miałam odpowiednie wsparcie,

And I had appropriate support around me

Oświetlenie musi być odpowiednie.

Light levels have to be just right.

Pomogliśmy im znaleźć odpowiednie mieszkanie

We assisted them to get better accommodation,

To nie jest odpowiednie porównanie.

That's not a valid comparison.

Przygotowywałem każdy posiłek i odpowiednie przekąski,

I made all of his food, gave him the right snacks,

Odpowiednie kwalifikacje są wymagane na to stanowisko.

Proper qualifications are required for the position.

Trzeba podejmować odpowiednie kroki w odpowiednim momencie.

You should take the appropriate measures at the appropriate time.

Warunki muszą być odpowiednie. Pogoda nam chwilowo dopisuje.

The conditions have got to be right. We got a little break in the weather.

Powinniśmy podjąć odpowiednie kroki zanim będzie za późno.

We should take the necessary steps before it's too late.

- To nie jest właściwe.
- To nie jest odpowiednie.

That's not appropriate.

Teraz jest odpowiednie; ani za ciężkie, ani za lekkie.

It's good now; neither too heavy nor too light.

Podkoszulek i dżinsy nie są odpowiednie na tę okazję.

T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.

Kupuj i jakie technologie są najbardziej odpowiednie dla naszego rodzaju uprawy.

buy and what technologies are best suited for our type of crop.

- Te buty nie są odpowiednie do wspinaczki.
- Te buty nie są do wspinaczki.

Those shoes won't do for climbing.

- Ten lek będzie dla pana w sam raz.
- To lekarstwo będzie odpowiednie dla pana.

This medicine will do you good.